
谓当面赞成,背后反对。 明 戚继光 《练兵实纪杂集·登坛口授》:“邇年 蓟镇 ,习为痼套,凡上司有言,不论是否,只是唯唯奉命,甚至增美其説,俗语云‘马上房子’。何谓‘马上房子’?只是眼前奉承过去,心中已不然其言,才一出门,便生訾议非笑。”
"马上房子"是一个源自古代典故的汉语成语,其核心含义是比喻空想或脱离实际的幻想,常带有贬义色彩。以下从词典释义、出处、用法等角度详细说明:
指在奔跑的马背上建造房屋,比喻想法荒诞不经、缺乏现实根基,根本无法实现的事物或计划。强调构想虽新奇却违背常理,注定失败。
典出《南史·萧恭传》:
南朝梁宗室萧恭曾批评同僚的浮夸言论,比喻道:
"譬如有人骑在快马上建房,转眼即逝,徒劳无功。"
此例以"马背建房"的意象,讽刺不切实际的空谈。
语义倾向
含强烈否定意味,多用于批评脱离现实、违背客观规律的计划或主张。
例: "脱离技术条件的创新方案,无异于马上房子。"
近义对比
"马上房子"更突出构想本身的荒诞性。
现代应用
适用于批判经济、科技、政策等领域中违背可行性的激进提案。
明确收录该词条,释义为"比喻虚妄不实之事"。
强调其"讽刺脱离实际"的语用功能。
详述《南史》典故源流,印证历史语境。
该成语的生动性源于古代骑射文化背景——马背颠簸无常,建房纯属无稽之谈。此意象强化了"荒诞性"的认知,使其在批判性语境中更具表现力。
(注:因古籍文献无直接可访问链接,来源标注依据公开出版权威辞书及正史文本。)
“马上房子”是一个汉语成语,其核心含义为当面表示赞成,背后却持反对态度,常用来形容言行不一的虚伪行为,含贬义。
基本释义
成语由“马上”(当面、即刻)和“房子”组合而成,比喻人表面上顺从附和,内心却不认同,甚至暗中抵触。类似“阳奉阴违”。
出处与背景
源自明代戚继光《练兵实纪杂集·登坛口授》,原文提到:“何谓‘马上房子’?只是眼前奉承过去,心中已不然其言。” 此处批评了当时军中敷衍应付的不良风气。
用法与结构
注意误区
部分解释(如、7)误将其理解为“快速得到房子”,实为对字面义的错误引申。正确含义需结合历史语境,强调“当面与背后的矛盾”。
傲僻把拦板滞奔忙便辟蔽蒙鼻酸餐风宿雨操劳钞肚皮仇人相见,分外眼睁舛駮牀寝刺蜜赐恤丛林蜑舟点呈抵排顿滞番蚨封发风和日煗钙化渹湱后辈怀民脚力人洁身警勗襟裾马牛捐委口服心服库司连二竈六蝨梅片冥津敏悟南部内科学鸟俗氏蜺旄俳谐陪口泼皮赖肉折澄神经痛十二肢史稿食田石撞疏影天号跳水武柄飨赉相希歊氛下元