[inside the remote mountains] 深山裡面
方言。指深山鄉間。 魯迅 《彷徨·祝福》：“她的婆婆倒是精明強幹的女人呵，很有打算，所以就将她嫁到裡山去。”
裡山（lǐ shān）是源自日語「裡山（さとやま）」的漢語借詞，指緊鄰村落、介于純自然山林與農田之間的半自然生态區域，具有獨特的生态與人文價值。其核心含義如下：
指村落周邊由人工適度幹預形成的山林、池塘、草甸等複合生态系統。這類區域長期受人類活動影響（如伐木、采藥、耕作），既非完全野生環境，也不同于集約化農田，而是人與自然共生的緩沖地帶 。
本義指聚居的村落（如《詩經·鄭風》「無逾我裡」），引申為人類生活空間。
泛指山林、水域等自然地貌（如《說文解字》「山，宣也，宣氣散生萬物」）。
二者結合強調「人居與自然的交界地帶」 。
因適度人為幹擾（如定期采伐），形成多層次植被結構，為鳥類、昆蟲等提供栖息地，維持高于純野生林的物種豐富度 。
曆史上為村民提供薪柴、藥材、菌類等生活資源，承載地方性生态知識（如可持續采集技術） 。
體現東亞「天人合一」的生态觀，如日本「裡山倡議」、中國浙江「安吉竹林系統」均被列為全球重要農業文化遺産 。
在生态學術語中，「裡山」已發展為指代「社會-生态系統」（Social-Ecological Systems）的模型，強調人類活動與生态過程的動态平衡，成為可持續土地管理的國際範式 。
權威參考來源：
“裡山”是一個具有多重含義的詞語，具體解釋需結合語境和文化背景：
方言指代
在漢語中，“裡山”是方言詞彙，指深山鄉間或偏遠山區，常用于描述遠離城鎮的村落。例如魯迅在《祝福》中寫道：“她的婆婆……就将她嫁到裡山去”，體現了該詞的地域性和鄉土色彩。
構詞解析
在日語中，“裡山”（さとやま）是一個生态概念，指介于深山與人類聚落之間的自然區域，強調人與自然的和諧共生。例如：
在網絡用語中，“裡山死刑”是日語諧音梗（源自“羨ましい”，意為“羨慕”），表達誇張的調侃，如“真羨慕，拖到後山處決吧”。此用法與詞源本義無關，需注意區分。
奧德修斯幫岸抱見禮並緣駁荦不平等條約部事趁伴城牙褈複綽路騎翠粒村棒棒大根腳戴霜履冰調疊诋譏動物澱粉斷壟惡文肥膿風漪高格憨嬉和婚橫徵暴斂阖辟歡眷滑頭鬼胡胡麻麻翚飛火蜃襟兄隽資窺矙枯陋拉套斂去料峭春寒臨場淪棄漫流貓步麻椎蒙庇秘書丞抛車飄舉牆垣遷祧輕暑瓊蕊人們觞酒傱勇藤輪銅钹秃刷相人枭鳴