滿臉生花的意思、滿臉生花的詳細解釋

滿臉生花的解釋

[smiling all over] 〈方〉∶滿臉高興的樣子

白廣利是滿臉生花

詞語分解

• 滿的解釋 滿 （滿） ǎ 全部充實，沒有餘地：滿足。滿意。充滿。飽滿。美滿。滿腔熱血。琳琅滿目。滿載而歸。 到了一定的限度：滿員。滿月。不滿周歲。 驕傲，不虛心：自滿。志得意滿。 十分，全：滿世界（到處）。滿堂
• 生花的解釋 .鮮花。 晉 葛洪 《抱樸子·仙藥》：“得其生花十斛，乾之，纔可得五六耳。”《廿載繁華夢》第八回：“ 五嫂 就與 桂妹 脫褐，念經禮鬥；又将院裡掛生花，結橫彩。”.謂結成花狀物；呈現出花的形狀，像花

網絡擴展解釋

“滿臉生花”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

基本含義

形容人臉上充滿喜悅或笑容，仿佛綻放花朵一般，多用于表達極度高興的狀态。

詳細釋義

1. 詞義解析

   • 字面：“滿”指整個面部，“生花”比喻笑容如花朵般綻開，整體描繪出喜形于色的生動畫面。
   • 引申：強調内心的愉悅通過表情自然流露，常見于口語或文學描寫。

2. 用法與結構

   • 語法功能：通常作謂語、狀語（例：他滿臉生花地走進來）。
   • 成語結構：主謂式，中性色彩，現代常用。

近義詞與反義詞

• 近義詞：滿面春風、喜笑顔開。
• 反義詞：愁眉苦臉、垂頭喪氣。

使用場景與例句

• 適用情境：描述節日團聚、成功後的喜悅等場景（例：聽到好消息，他頓時滿臉生花）。
• 方言背景：部分資料提及該詞源自方言表達。

擴展知識

• 英文對照：可譯為“beaming from ear to ear”或“smiling all over”。
• 文化内涵：通過自然意象（花）傳遞情感，體現漢語的具象化表達特色。

如需更多例句或出處考證，可參考來源網頁的完整内容。

網絡擴展解釋二

滿臉生花

《滿臉生花》是一個形容詞性短語，意指臉上布滿笑容，形容人非常開心或興奮的樣子。具體來說，臉上生花意味着笑容燦爛，散發出光彩。

拆分部首和筆畫：滿（日月一十八），臉（月力十），生（一一一），花（艹一六）。

來源：《左傳·莊公十四年》有記載：“子路見封強，色不算好，力能不愛。曰(節)：‘滿臉生花。”由此可見，《滿臉生花》這個詞語最早出現在中國古代典籍中。

繁體：滿臉生花

古時候漢字寫法：滿面生花

例句：見到夢寐以求的偶像，她臉上頓時滿臉生花。

組詞：笑容滿臉、心花怒放、歡天喜地

近義詞：笑逐顔開、洋洋得意

反義詞：面有難色、臉上愁雲籠罩

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】