满脸生花的意思、满脸生花的详细解释

满脸生花的解释

[smiling all over] 〈方〉∶满脸高兴的样子

白广利是满脸生花

词语分解

• 满的解释 满 （滿） ǎ 全部充实，没有余地：满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。 到了一定的限度：满员。满月。不满周岁。 骄傲，不虚心：自满。志得意满。 十分，全：满世界（到处）。满堂
• 生花的解释 .鲜花。 晋 葛洪 《抱朴子·仙药》：“得其生花十斛，乾之，纔可得五六耳。”《廿载繁华梦》第八回：“ 五嫂 就与 桂妹 脱褐，念经礼斗；又将院里掛生花，结横彩。”.谓结成花状物；呈现出花的形状，像花

专业解析

“满脸生花”是现代汉语中用于形容人物面部表情的生动表达，其核心含义指面容因喜悦、兴奋等积极情绪而显得容光焕发，宛若花朵绽放般灿烂。具体可从以下角度解析：

1. 基本词义构成

   该短语由“满脸”与“生花”组合而成。“满脸”强调表情覆盖整个面部的状态，“生花”则源自“妙笔生花”的典故，在此处转化为视觉化的动态比喻，暗含突如其来的美好变化。这种组合突破了传统成语结构，属于现代汉语的创新表达。

2. 表情特征解析

   多用于描绘人物因意外惊喜、内心满足或情感激荡时呈现的面部特征，具体表现为眼角微弯、嘴角上扬、面部肌肉舒展等生理反应，常伴随眼神明亮、脸颊泛红等细节描写。相较于“笑容满面”，更强调表情的动态生成过程。

3. 文学应用场景

   在现当代文学作品中多出现于两类语境：一是描写孩童获得礼物时的天真反应，如“接过风筝线轴，他满脸生花地蹦跳起来”；二是刻画成年人压抑情绪后的突然释放，例如“听到录取通知时，母亲擦拭着眼泪满脸生花”。该表达具有跨越年龄层的适用性。

需特别说明的是，此短语尚未被权威词典收录为固定成语，但在近二十年大众媒体及网络语境中使用频率显著提升，反映了汉语词汇系统的动态发展特征。其形象化表达效果使其在小说、影视剧本等创作领域具有较高实用性。

网络扩展解释

“满脸生花”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

基本含义

形容人脸上充满喜悦或笑容，仿佛绽放花朵一般，多用于表达极度高兴的状态。

详细释义

1. 词义解析

   • 字面：“满”指整个面部，“生花”比喻笑容如花朵般绽开，整体描绘出喜形于色的生动画面。
   • 引申：强调内心的愉悦通过表情自然流露，常见于口语或文学描写。

2. 用法与结构

   • 语法功能：通常作谓语、状语（例：他满脸生花地走进来）。
   • 成语结构：主谓式，中性色彩，现代常用。

近义词与反义词

• 近义词：满面春风、喜笑颜开。
• 反义词：愁眉苦脸、垂头丧气。

使用场景与例句

• 适用情境：描述节日团聚、成功后的喜悦等场景（例：听到好消息，他顿时满脸生花）。
• 方言背景：部分资料提及该词源自方言表达。

扩展知识

• 英文对照：可译为“beaming from ear to ear”或“smiling all over”。
• 文化内涵：通过自然意象（花）传递情感，体现汉语的具象化表达特色。

如需更多例句或出处考证，可参考来源网页的完整内容。

别人正在浏览...

阿土古拜服白麪剥剔辨要不善部索沧州茬口长恶靡悛地方武装东扯葫芦西扯瓢东征西怨东菑独标肥脯蜂江高僧高直怪秘惯窃贯注骨董行皓带合尊后项黄白之术画铺蔛荣蹇谔僭狂交韔交颜鞿绊祲沴疾怨酷祸鲲身疗愁黎女卖卦鸣鍭派发朴壹瓶口青衫器韵趋讙散装善扑营沈峻食餽食蓼虫试想饰知四库桃花心木舞词弄札雾瘴