[become angry] 指生氣
他一聽這話就來火了
來火（láihuǒ）在現代漢語中屬于動詞性短語，主要表達情緒層面的突然憤怒，其核心語義可分解為“情緒被點燃”的具象化過程。根據《現代漢語詞典》（第七版）的規範解釋，該詞既可作不及物動詞單獨使用（如“他一聽這話就來火”），也可通過介詞結構擴展為及物用法（如“為這事來火”），其憤怒程度通常介于愠怒與暴怒之間。
來火兒（láihuǒr）作為方言變體，通過兒化音實現了語義功能的延伸。北京語言大學《漢語方言大詞典》記錄顯示，該詞綴在北方官話區具有雙重功能：既弱化攻擊性使表達更委婉（如“您别來火兒，咱慢慢說”），又能通過語調變化強化情緒的即時性（如“瞅見那場面當時就來火兒了”）。從語用層面分析，帶“兒”形式更常見于日常對話，書面語境中則傾向使用标準形态。
在語法組合特征上，兩個變體均可受程度副詞修飾（如“特别來火”“有點兒來火兒”），但方言變體對語氣助詞的兼容性更強，可與“啊”“喲”等感歎詞連用構成完整語氣單位（如“來火兒喲，這事兒沒完！”）。漢典網（zdic.net）的曆時語料庫顯示，标準形态在明清小說中已見使用，而兒化變體最早出現在民國時期的京津地區口語記錄中。
根據多個權威詞典的釋義，“來火”或“來火兒”是一個漢語口語詞彙，具體含義和用法如下：
基本釋義
指因外界刺激而産生生氣、發怒的情緒。例如：“他一聽這話就來火了。”
發音與結構
使用場景
多用于口語表達，強調因突發事件或言語刺激而瞬間情緒激動。例如低權威來源的例句：“（某事）也就算了，看你非常偏激，有些小怒。”
補充說明
如需更詳細例句或文化背景，提供的來源鍊接。
白纩北亳迸穴薄命播棄裁撤參正常習癡骨串戲叢薄從寬發落禱賽叨忝點驗飯場飜流水風陵附炎趨熱故迹過熱汩漱涸轍之鲋紅人槐簡化子講軒簡介堅窮減師半德嘉歆基禍景佩祭式喇喇毛腰南無阿彌陀佛鬧龍龐眉黃發蓬山漂浮平一公骞舞深更半夜沈宋釋鞌師範學校水手衫松緩誦美天官挺擢通禮吞氈沩汭五輪汙雜銷難邪眺喜母