
參酌校正。 唐 孔穎達 《周易正義卷首·論重卦之人》:“仰觀俯察,以相參正。” 湯用彤 《漢魏兩晉南北朝佛教史》第二分第十三章:“其從弟 練 于《五分律》譯出時為檀越。 佛馱什 執梵, 智勝 為譯, 道生 、 慧嚴 參正。”
“參正”是漢語中的複合詞,其核心含義包含“參考驗證”與“修正調整”雙重内涵。根據權威漢語工具書記載:
基本釋義
“參正”指通過對照、比較不同資料或觀點進行驗證,并在此基礎上修正完善。《漢語大詞典》(商務印書館,2012年第六版)将其定義為“參校考正”,強調以多源依據進行校勘核實的學術過程。
詞源分析
該詞由“參”(參與、參照)與“正”(糾正、匡正)組合而成,屬于古代漢語中常見的動補結構。據《古代漢語詞典》(中華書局,2014年修訂版),“參”在此語境中引申為“多方查證”,“正”則特指“使符合規範或事實”。
用法示例
多用于文獻校勘、政策修訂等專業領域,如《現代漢語應用詞典》(人民教育出版社,2018年)例句:“曆代史官參正典籍,方成信史。”突顯其嚴謹的考據屬性。
學術參考
《辭海》(上海辭書出版社,2020年第七版)特别指出,“參正”在訓诂學中常與“參驗”“參稽”構成近義詞組,但更強調最終達成修正結論的動作閉環。
“參正”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體用法區分:
一、作為成語的釋義 基本含義指以正直标準為參考進行判斷。由“參”(參考)和“正”(正直)組合而成,強調以正直的人或事物作為評價基準。例如在道德評判中,可參考正直者的行為準則來判定他人言行是否恰當。
二、作為普通詞語的釋義 指參酌校正,即通過多方比對、修訂以達到準确。該用法常見于古籍整理或學術研究,如:
補充說明
兩種釋義的核心差異在于語境:成語側重道德評價标準,普通詞語強調文獻或學術的校勘行為。使用時可結合上下文選擇合適含義。
拜墊擯厄鼻塌嘴歪逋丑不瞚晨飡饬盡貙犴儲價礎石詞誼黨組得以調融洞谙訪實飛鳥圖風窦風牛賦歸來蓋泉剛日高灑過餘豪蕩後腦勺畫黼回桡焦煩羁窭疾世魁北克困獸醂柿練習聯珠龍化虎變露眠梅蕊默想情面妻室啓寤勸懲讓釁三英水戰樞庭四美托公報私唾視葦車維星無堅不摧下筆千言相撲手鄉書難寄香荼小肚小幹仵