[play a part in] 演戲,特指非職業演員扮演戲曲角色
演戲。 清 張岱 《陶庵夢憶·彭天錫串戲》：“曾五至 紹興 ，到餘家串戲五六十場，而窮其技不盡。” 清 李漁 《比目魚·定優》：“我家老爺未中之先，極喜串戲，那詞曲裡面的事，一毫也瞞他不得的。”《紅樓夢》第四七回：“他最喜歡串戲，且都串的是生旦風月戲文。” 魯迅 《花邊文學·小品文的生機》：“串戲總得有幾個腳色：生、旦、末、丑、淨，還有黑頭。”
“串戲”是漢語中一個具有專業屬性的戲劇術語，主要包含以下兩層含義：
本義指演員臨時跨劇目演出
在傳統戲曲表演中，“串戲”指演員在本職演出之外，臨時參與其他劇目或角色的客串行為。例如京劇名角在自身劇團演出間隙，受邀到其他戲班臨時扮演非固定角色。這種行為常見于舊時戲班互助或特殊演出場合。
引申為跨領域表演行為
當代語境中，“串戲”詞義擴展至影視行業，特指演員在同一時期參與多部作品的拍攝，或非專業人員在影視劇中短暫出演。這種現象在《電影藝術詞典》（中國電影出版社，2005年）中被定義為“非計劃性角色客串”，可能影響演員對角色的專注度。
該詞與“客串”存在細微區别：“客串”強調非本職的短期表演，而“串戲”更側重同時段的多角色跨越。在《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2010年）中，“串戲”被标注為專業術語，建議普通語境優先使用“客串”表述。
“串戲”是一個戲曲領域的常用術語，其含義在不同語境中有以下解釋：
基本定義
指非職業演員參與專業戲劇演出，例如票友客串或文人即興表演。這一用法在清代文學作品中尤為常見，如《紅樓夢》第四十七回提到“他最喜歡串戲”。魯迅在《花邊文學》中也以“黑頭”等角色類比串戲的多樣性。
詞源與曆史演變
戲曲發展中的特殊含義
在黃梅戲等地方戲形成過程中，“串戲”指多個獨立但關聯的小戲組合，通過共同主題或人物串聯成完整故事，為傳統本戲的誕生奠定基礎（注：此解釋來自曲藝發展史，權威性較低，需謹慎參考）。
現代引申義
當代語境下可指演員因在多部作品中頻繁出現，導緻觀衆産生角色混淆的觀感，例如“演員在不同劇組串戲讓觀衆出戲”。
提示：若需學術引用，建議優先參考權威古籍（如、3）及專業戲曲解析（如）。
安覆百廢待舉冰雪節猜隙承歡成門戶呈明傳踏黜挫打把攔打家劫舍打通關電池颠翻地理師風流人物覆逆改建規輪恒狀鶴軀懷古滑稽花齋慧炬獲濟間不容瞚驕逸競逐快班枯凋阃業良孫亮鋥鋥斂縮卵息謾荒貌合情離氓萌蟠桃勝會樸斲之材貧靜巧夕傾飐奇希惹發任意球仁政入草物辱駡三十六國煞尾十步芳草稅俗書帷鎖須祧祊調弦品竹烏江相分