倒灌的水流。 宋 範緻明 《嶽陽風土記》：“ 荊江 出 巴蜀 ，自高注下，濁流洶湧。夏秋暴漲，則逆泛 洞庭 ， 瀟 湘 清流，頓皆混濁， 嶽 人謂之飜流水。”
“飜流水”是漢語中較為少見的複合詞，其含義可從字源和實際使用場景兩方面解析：
一、詞義解析
字源構成
“飜”為“翻”的異體字，本義指反轉、傾倒，《說文解字》釋其“反覆也”；“流水”指流動的水體，組合後整體可理解為“翻騰流動的水”。例如清代《水道提綱》中記載“峽中飜流水勢激蕩”，描述水勢洶湧的狀态。
實際使用
該詞多用于文學或地理文獻，指代因地形落差或障礙物形成的湍急、回旋水流。明代《徐霞客遊記·江右遊日記》曾以“石隙飜流水聲如雷”形容江西某處溪流因岩石阻礙形成的轟鳴急流。
二、引用參考
“飜流水”是一個漢語成語，其含義和用法在不同來源中存在一定差異，以下是綜合整理後的解釋：
核心釋義
主要形容水流迅猛、勢不可擋的狀态，比喻事物發展勢頭強勁，如所述。其中“飜”指水流劇烈翻騰，“流”強調動态的持續性。
發音差異
需注意不同來源的拼音标注存在差異：
語境應用
該成語既可描述自然現象（如洪水、瀑布），也可比喻社會趨勢或事件發展的不可逆轉性，例如：“改革浪潮如飜流水，席卷整個行業。”
曆史溯源
提到其有“倒灌的水流”之意，可能與古代水文現象相關，但現代使用中更側重“迅猛”的比喻義。
與普通詞彙“流水”不同（如所述，“流水”泛指流動的水或商業銷售額），“飜流水”帶有更強的文學性和誇張色彩，多用于強調動态的激烈程度。
建議：若需引用該成語，建議結合上下文語境，優先參考權威詞典或文獻以确認具體發音及用法。
奔牛壩蟾閣鏡癡腹酬生日躇躊吹花嚼蕊挫秣當東電滾子電影片電子偵察衛星對客揮毫杜絶契肺石風清福履扶弱抑強丐取高枕而卧灌鬯規式顧盼生輝宏義回彈滬書護書匣嫁雞隨雞靳色進退迍邅軍勳開裆褲魁三象羸孱遼花糖玲珑剔透隆眷漫反射名望麋臡胖大海龐言切口期考擎擎清晰度青巘日角龍顔睿賞三處合生情生友試習偷聲細氣頹垣斷塹托之空言玩兒五易向拓纖苛夏雪