
漢 蘇武 于 武帝 天漢 初出使 匈奴 , 匈奴 欲降之, 武 不屈,被幽大窖中。斷飲食, 武 齧雪,與氈毛并吞之。後徙 北海 ,杖節牧羊十九年。及還,須發盡白。事見《漢書·蘇武傳》。後以“吞氈”為堅貞不屈之典。 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷六:“ 紀文達 弔以七律二章,有雲:‘ 延陵 掛劍心相許, 屬國 吞氈志竟成。’” 蘇曼殊 《落日》詩:“誰知 北海 吞氈日,不愛英雄愛美人。”
吞氈是漢語中一個具有典故色彩的詞彙,其本義指“吞食毛氈”,源于古代曆史事件,後引申為堅守氣節、忍受艱苦的象征。具體釋義如下:
本義與出處
該詞最早見于《漢書·蘇武傳》,記載蘇武被匈奴扣押期間“天雨雪,武卧齧雪,與旃毛并咽之”,指蘇武在絕境中以毛氈和雪充饑,後演化為“吞氈”一詞,字面指吞食毛氈,實際強調在極端困苦中保持氣節。
引申含義
在文學語境中,“吞氈”常比喻身處逆境仍堅守道德原則或民族氣節,例如“吞氈齧雪”形容堅貞不屈的精神(《漢語大詞典》釋義)。南宋陸遊《雪夜感舊》中“齧雪猶能活窖中,吞氈未肯屈匈奴”即用此典,凸顯氣節與忍耐力。
用法與例證
現代漢語中,“吞氈”多用于書面或曆史叙述,常見于成語“吞氈齧雪”,如:“抗戰時期,許多志士如蘇武吞氈,甯死不降。”(《中華成語典故》用例)。其用法強調對精神品格的贊頌,而非字面行為。
參考資料:
“吞氈”是一個源自曆史典故的詞語,其含義在不同語境中有兩種解釋,但主流用法與漢代蘇武的事迹相關:
堅貞不屈的象征(主要含義) 該詞出自《漢書·蘇武傳》。蘇武出使匈奴時被囚禁,匈奴斷絕其飲食,他被迫吞食雪和氈毛維持生命,曆經19年磨難仍堅守氣節。後世以“吞氈”比喻在困境中保持忠誠與不屈,如清代陳康祺《燕下鄉脞錄》中“屬國吞氈志竟成”即用此典。
貪得無厭的比喻(較少見用法) 部分詞典将其解釋為“吞噬毛氈”,借指人貪心不足。但這一用法缺乏明确典故支撐,可能與字面直譯有關,需結合具體語境判斷。
擴展說明
迸鼓繃臉卞璧玺變幻莫測不郎不秀不理不睬朝省城阃琮璜撺瞞叨陪末座電照敦奬煩劇負任蒙勞閣不住更坊歌奏恭肅國際歌過問诃毀橫口輝光疆幹膠密京白梨徑術涓埃之力拘方居寡椋子臨安青零章銮和茫然失措悶熱門廕目録學剖屍請啟曲閣髯須參軍三時深山窮谷深要史不絶書勢成騎虎守勢水火之中樹梢孰田司陛田徑賽潼滃頭風偷換土階僞傳閑裕