關鍵字：

常習的解釋

指癖好、習慣。 魯迅 《熱風·不懂的音譯》：“但于外國人的氏姓上定要加一個《百家姓》裡有的字，卻幾乎成了現在譯界的常習。” 郭沫若 《文藝論集·論中德文化書》：“如容許我們在便宜上或一般常習上把世界舊有文化粗略劃分時，我們可以得四種派别：（一） 中國 ，（二） 印度 ，（三） 希伯來 ，（四） 希臘 。”

詞語分解

• 常的解釋 常 á 長久，經久不變：常數。常量（亦稱“恒量”）。常項。常任。常年。常駐。常住。常備不懈。 時時，不隻一次：常常。常客。時常。經常。 普通的，一般的：常識。常務。常規。常情。常人。平常。反常。 姓。
• 習的解釋 習 （習） í 學過後再溫熟反複地學，使熟練：練習。學習。實習。 學：習文。習武。 對某事熟悉：習見。習聞。習以為常。 長期重複地做，逐漸養成的不自覺的活動：習慣。積習。陳規陋習。 相因：世代相習。習

網絡擴展解釋

“常習”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境和來源中有所差異，以下是綜合多個權威來源的解釋：

一、基本釋義

1. 指癖好或習慣
   根據漢典、魯迅及郭沫若的文獻引用，“常習”常被用來描述長期形成的習慣或特定領域的慣例。例如魯迅提到翻譯界将外國人姓氏加入《百家姓》用字的“常習”，即指行業慣例。

2. 字義拆解

   • 常：表示普通、固定、頻繁（如“常來常往”）。
   • 習：指學習、反複接觸形成的習慣（如“習以為常”）。

二、使用場景

• 文學與學術領域：多用于描述特定群體或行業的慣例，如魯迅提到的翻譯界做法。
• 教育與自我提升：部分來源提到“常習”可引申為“經常練習”，強調通過重複學習提升能力，但此用法需結合上下文判斷。

三、注意事項

• 中日差異：日語中“常習”（じょうしゅう）多指負面習慣（如“慣犯”“吸毒成瘾”），與中文的中性含義不同。
• 權威性側重：更高權威來源（如漢典、魯迅著作）更支持“習慣/慣例”的解釋，而“經常練習”的釋義需謹慎使用。

四、例句參考

• 郭沫若：“如将世界文化粗略劃分，可歸納為四種派别……”（《論中德文化書》）。
• 翻譯界的常習：為外國人姓氏添加《百家姓》中的漢字。

如需進一步探究，可查閱漢典或魯迅原文。

網絡擴展解釋二

《常習》這個詞的意思是經常練習或者習慣性地做某件事情。常習是兩個漢字組成，第一個字常的部首是王，第二個字習的部首是自。常字有五畫，習字有七畫。 《常習》這個詞的來源可以追溯到古代，常字在古代寫法中多為“尚”，表示持續、久遠的意思。習字則多是寫作“習”，意為學習、體驗。 在繁體字中，《常習》這個詞的寫法與簡體字相同。 古時候，常字和習字的書寫方式有所不同。常字的古代寫法中，常常寫作“尚”，由于曆史演變的原因，現代寫法變為“常”。習字的古代寫法中，一般是寫作“習”，寫法相對保持了較多的穩定性。 以下是一些關于《常習》的例句： 1.他常習英語，所以口語很流利。 2. 成為優秀的畫家需要常習繪畫技巧。 3. 她常習琴，終于成為了一位出色的小提琴演奏家。 與《常習》相關的組詞有：常識、習俗、常态等。 與《常習》相近義的詞有：經常、頻繁、每天。 與《常習》相反義的詞有：罕見、偶爾、從不。 希望以上回答對您有所幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】