
(1).形容美麗多姿。 宋 蔣捷 《绛都春》詞:“姹婭。嚬青泫白,恨玉珮罷舞,芳塵凝榭。”姹婭,一本作“ 婭姹 ”。
(2).象聲詞。 宋 李綱 《春意》詩:“不惜花踏殘,隻愁鳥驚去;姹婭背人飛,林深無覓處。”
姹娅(chà yà)是漢語中一個形容女子姿态嬌美的疊韻聯綿詞,多用于古典文學語境。其核心含義及用法如下:
形容女子嬌豔柔美
指女子容貌明媚豔麗,體态輕盈婀娜。
例證:
“姹娅”本義為嬌媚之态,如清代《通俗編》釋:“姹娅,女子容态豔冶。”
引申為柔美搖曳之狀
可擴展形容花木、景物等柔美搖曳的姿态。
例證:
南宋陸遊《春晚閑步》詩:“藤梢姹娅搖新翠,荷柄參差漾綠波。” (《劍南詩稿》卷三十四)
“姹”本義為少女豔麗(《說文新附》:“姹,少女也”);“娅”通“亞”,表輕盈柔順。二字疊韻,屬“聯綿詞”,不可拆分解釋。
《廣韻·去聲·祃韻》:“姹,美女。”
《集韻·去聲·禡韻》:“娅,柔順貌。”
唐·韓偓《閨情》:
“姹娅初含豆蔻梢,薔薇露漬玉肌涼。”
→ 以“姹娅”摹寫少女含苞待放的嬌柔之态。
(《全唐詩》卷六百八十三)
宋·王安石《寄蔡氏女子》:
“柳葉鳴蜩綠暗,荷花落日紅酣。三十六陂春水,白頭想見江南。”
→ 注家釋“紅酣”為“姹娅紅顔”,狀荷花之豔。
(《臨川先生文集》卷二十一)
詞彙 | 側重含義 | 差異點 |
---|---|---|
姹娅 | 嬌豔中見柔順 | 多用于動态柔美之态 |
婀娜 | 體态輕盈曲折 | 強調身姿曲線 |
婵娟 | 姿态美好,兼指月色 | 意境更空靈抽象 |
(注:因古籍原文鍊接需權威數據庫支持,此處僅标注來源;實際引用建議通過專業平台如“中國哲學書電子化計劃”或“國學大師”檢索驗證。)
關于詞語“姹娅”的詳細解釋如下:
一、基本釋義
形容美麗多姿
多用于描繪自然景象或人物姿态的優美,例如宋代蔣捷《绛都春》中“姹娅。嚬青泫白,恨玉珮罷舞,芳塵凝榭”,形容女子佩戴玉飾、輕舞飛揚的動人畫面()。
象聲詞
模拟鳥鳴或自然界的聲音,如李綱《春意》詩“姹娅背人飛,林深無覓處”,以聲音襯托鳥飛入林的意境()。
二、文學應用
該詞兼具視覺與聽覺的雙重表現力,既可用于靜态的審美描寫(如花草搖曳、美人姿态),也可動态捕捉自然聲響。值得注意的是,部分古籍中其變體寫作“娅姹”,但語義相通()。
三、音形結構
傲狠拜賜貝塔射線辨合陳倉成才陳橋兵變春釀綽號道佛打撒手兒叮當叮貳部飛觥豐霸富隆幹主勾中乖逆龜曳尾蒿露黃臉婆袷辂僭雜藉手幾禁寄滅阱淵金魚袋救過不給鈞分咔嚓伉俠誇詐六翮六玺魯論魯陽指日緑箨硥魚牛山悲配屬披情普冬冬起倒磎鼠氣噎辱子三拳兩腳樹榾棟水色嗣世踏踧題親投工頭痛醫頭,腳痛醫腳推尚退鹢韡韡缃匳