月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

黃臉婆的意思、黃臉婆的詳細解釋

關鍵字:

黃臉婆的解釋

指老而丑的婦女。 碧野 《沒有花的春天》第五章:“十幾年前她還是一個健康标緻的姑娘,而十幾年後的今天,她竟成了一個衰弱的黃臉婆。” 王西彥 《夜宴》三:“他答應她把家裡那個已經有着五個孩子的黃臉婆離掉。”

詞語分解

專業解析

"黃臉婆"是一個帶有貶義色彩的中文俗語,通常用于指代容顔衰老、不再注重打扮或被認為失去魅力的已婚女性,尤其常指妻子。其含義可從以下角度解析:

  1. 字面拆解與核心含義

    • 黃臉: "黃"指膚色發黃、黯淡無光;"臉"即面容。合起來形容面部皮膚失去紅潤光澤,呈現病态或憔悴的黃色。這源于傳統中醫觀念中"面黃"常與氣血不足、營養不良或疾病勞累相關聯。
    • 婆: 此處并非特指老年婦女,而是對已婚婦女的一種泛稱,帶有一定的隨意甚至輕視意味。
    • 整體: 因此,"黃臉婆"字面指"臉色發黃的婦女",核心含義是形容因操勞、年齡增長或疏于保養而容顔憔悴、失去青春光彩的已婚女性。
  2. 引申義與社會文化内涵

    • 對女性外貌的貶低: 該詞隱含的價值判斷是,女性的價值與其年輕貌美高度綁定。當女性因家務、育兒、工作等辛勞導緻外貌變化(或僅僅是年齡增長的自然變化),便可能被貼上此标籤,暗示其"貶值"。
    • 性别刻闆印象的體現: 它反映了傳統社會中将女性角色主要定位在家庭内部(操持家務、相夫教子),并認為這種角色必然導緻其犧牲個人形象和吸引力。
    • 情感色彩強烈: 使用時帶有明顯的貶損、嫌棄、輕視甚至侮辱意味。稱呼他人為"黃臉婆"是極不尊重的行為,即使是丈夫稱呼妻子,也常被視為情感疏離或不滿的表達。
  3. 權威詞典釋義參考

    • 據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)解釋,"黃臉婆"指"稱年老色衰的妻子(含輕視意)"。此定義點明了其適用對象(妻子)、核心特征(年老色衰)及情感色彩(含輕視意)。來源:商務印書館《現代漢語詞典》 (注:此為商務印書館官網相關頁面,權威可靠)
    • 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)亦收錄該詞條,釋義與之相近,強調其貶義色彩。來源:《漢語大詞典》相關條目。
  4. 使用語境與警示

    • 常見語境: 多出現在非正式、口語化的場合,或在文學影視作品中塑造特定人物形象或表達特定情緒(如丈夫的抱怨、第三者的嘲諷、自嘲等)。
    • 強烈貶義警示: 該詞因其強烈的負面含義和對女性價值的物化貶低,在現代社會被視為不禮貌、不尊重且帶有性别歧視色彩的表達。在正式場合或需尊重他人的情境中應絕對避免使用。提倡使用更中性、尊重的詞彙來描述女性外貌或狀态的變化。

"黃臉婆"是一個蘊含性别偏見與文化糟粕的貶義俗語,專指因勞碌、年齡等原因容顔憔悴的已婚女性,核心在于對其外貌"貶值"的評判,使用時帶有顯著的輕視侮辱意味,現代語境下應避免使用。

網絡擴展解釋

“黃臉婆”是一個帶有貶義的漢語詞彙,其含義可從曆史、生理和社會角度綜合理解:

一、詞源與曆史背景

  1. 古代成因
    古代女性使用的化妝品(如含鉛的搽臉粉)長期使用會導緻皮膚發黃,尤其年長女性因累積效應更明顯,形成“黃臉婆”的刻闆印象。

  2. 現代演變
    隨着社會發展,詞義逐漸擴展至形容因婚姻、家庭壓力或疏于自我管理而顯得憔悴的女性,常被用于貶低女性的外貌或家庭角色。

二、具體含義與用法

  1. 生理層面
    指女性因内分泌失調(如卵巢功能減退)、長期熬夜、營養不良等導緻皮膚暗黃、長斑等狀态。

  2. 社會角色
    多用于形容婚後忙于家務、育兒而忽視自我形象管理的女性,隱含對女性家庭角色固化的偏見。

  3. 情感貶義
    婚姻中男方對妻子的戲稱或貶稱,常見于感情疏離或男方厭倦時,帶有性别歧視色彩。

三、文化反思

該詞反映了傳統觀念中對女性外貌的苛責,以及婚姻中性别角色的不平等。現代倡導摒棄此類标籤,強調女性多元價值與自我關懷的重要性。

注意:使用該詞易引發冒犯,建議以更尊重的語言描述女性外貌或家庭貢獻。

别人正在浏覽...

隘口傲縱鞭絲帽影博訪財神長絕超突扯臊吃官事春風野火春物次事逮及島子臷國丁父憂芳鮮反正撥亂風疾果敢國廄國彜鶴發翁橫草不動,豎草不拿驩戚家訪蠒栗鑒微結發夫妻矜全進退維艱攫奪恺風曠弛老爺兒連珠箭秘計木筏扭曲作直牛溲馬勃破爛七哀籤軍棄井清古饒情入安居紗幌閃亮十六進制順奉談吻體審童孩勜劜溫凊莴苣蝦蟇子相府校閲