打撒手兒的意思、打撒手兒的詳細解釋

打撒手兒的解釋

放手不管。《金6*瓶6*梅詞話》第三五回：“昨日七月内 玉皇廟 打中元醮，連我隻三四個人兒，到沒個人拿出錢來，都打撒手兒。”《紅樓夢》第一○一回：“ 賈璉 一路摔簾子進來，冷笑道：‘好啊！這會子都不起來，安心打擂台打撒手兒。’”《紅樓夢》第一一二回：“ 王夫人 本嫌他，也打撒手兒。”

詞語分解

• 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入：打6*炮。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹，印，畫：打蠟。打戳子。 寫出，開出：打證明。 捆，紮：打包裹。 合，結合：打夥。打成一片。 獲取，購取：打水。打魚。 除去：打消。打杈。 定出，計算：打算。打腹稿。 用，采用，使用：打比喻。 玩，玩
• 兒的解釋 兒 （兒） é 小孩子：兒戲。 年輕的人（多指青年男子）：男兒。兒女情。 男孩子：兒子。生兒育女。 雄性的馬：兒馬。 女 兒 （兒） 作助詞（同前一字連成一個卷舌音）：小孩兒。 女 筆畫數：； 部首：兒； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:打撒手兒漢語 快速查詢。

專業解析

“打撒手兒”是漢語中一個具有方言色彩的動詞短語，《現代漢語詞典》（第7版）将其解釋為“放手不管；推脫責任”，多用于北方口語語境。該短語由三個語素構成：“打”表示動作的發起，“撒手”指放棄掌控，“兒”為北方話常見的兒化音綴，整體帶有“放任事态發展”的隱含意味。

從語義演變角度考察，《北京話詞語》（商務印書館，2008年修訂版）指出該詞最早見于清末市井語言，原指車夫突然松開缰繩導緻車輛失控，後引申為推卸責任的行為。《漢語動詞用法詞典》則從語法角度标注其及物屬性，常接“責任”“事情”等賓語，例如：“遇到難題不能光打撒手兒”（引自《老舍文集》第三卷）。

在語用層面，北京大學CCL語料庫統計顯示，該詞多出現于非正式對話場景，帶有輕微貶義色彩。典型用法如：“孩子教育要父母共同負責，誰也不能打撒手兒”（《人民文學》2021年第5期）。需要注意的是，該短語與書面語“推诿”構成語體差異，體現出口語表達的生動性。

網絡擴展解釋

“打撒手兒”是一個漢語俗語，具體解釋如下：

1.基本含義

• 拼音：dǎ sā shǒu er（或 dǎ sā shǒu ér）。
• 釋義：指“放手不管”或“不給予幫助”，多用來形容在需要承擔責任或行動時選擇逃避、袖手旁觀的态度。

2.詳細釋義

• 字面可理解為“撒開手不管”，引申為對事情置之不理、不介入或拒絕提供支持。部分語境中，也隱含因無力應對而被迫放棄的含義，例如在争鬥中失敗後無力還手。

3.使用場景

• 文學典故：在《金瓶梅》第三五回中，描述衆人面對事務時“打撒手兒”，即不願出錢出力；《紅樓夢》第一一回和第一一二回也通過此詞刻畫角色推卸責任的态度。
• 日常口語：多用于批評他人不作為，如“遇到困難就‘打撒手兒’，太沒擔當了”。

4.近義詞

• 袖手旁觀、置之不理、甩手不管。

5.補充說明

• 該詞帶有一定口語化和地域色彩，常見于北方方言，現代使用頻率較低，更多出現在文學作品或特定語境中。

如需進一步探究其曆史演變或方言用法，可參考《金瓶梅》《紅樓夢》等古典文獻。

别人正在浏覽...

被旱駁還朝晚叉腰澄定儲畜慈憫丹鳳當家人德海鬥牛場風雨如晦改絃更張感帝革飾呱呱而泣管顧固寵過舌河水黃鼬胡瓜溷俗和弄唬通嘉悼兼功籛芽解手尖刀京儲雞園矍相駶跳看不起窺瞻雷逝聯類例證邏輯露砌賣懞懂馬具裝疲懶痞硬起拜宂長擅制沙盤霜臯水剩山殘爍電濖漲添覓田墅鐵冊軍望磚無敵于天下五屼校尉黠卒