[promiscuity in an official's family] 指家庭生活淫6*亂(帷薄:古時用來分隔内外的帳子和簾子)
家門淫6*亂的諱語。 漢 賈誼 《新書·階級》：“古者大臣……坐污穢男女無别者，不謂污穢，曰‘帷薄不修’。” 唐 劉知幾 《史通·雜說下》：“如 宋孝王 王邵 之徒，其所記也，喜論人帷薄不修，言貌鄙事，訐以為直，吾無取焉。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·念秧》：“如欲質之公庭耶？帷薄不修，適以取辱。”亦作“帷箔不修”。 宋 王禹偁 《補李揆谏改葬楊妃疏》：“娣妹竊夫人之號，昆仲屍列土之封，内乃帷箔不修，衽席無别，遂使帝心蕩於上，人心怨於下。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:帷薄不修漢語 快速查詢。
“帷薄不修”是一個古代漢語成語，其含義和用法在不同語境中有所側重，但核心多與家庭倫理相關。以下是詳細解釋：
字面解釋
“帷薄”指古代用于分隔内外的帳幔和簾子，象征家庭内部的隱私界限；“不修”即不整饬、不維護。字面可理解為“簾幕不整理”，暗喻家庭内部管理混亂。
引申含義
該成語主要用于委婉指代家庭生活淫亂，尤其是男女關系混亂、不守禮法的情況。古代常以此隱晦批評官員或貴族家庭内部失序。
常見用法
注意區分
部分現代解釋（如、4）提到“品德低劣或生活簡陋”，這可能是對典故的延伸理解，但主流權威詞典仍以“家庭淫亂”為核心含義。
古代強調“内外有别”，“帷薄”象征家庭内部與外界的界限。若“不修”，則暗示隱私暴露、倫理失序，成為社會批評的隱喻。
如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語成語考釋》等權威資料。
「帷薄不修」是一個成語，意思是指衣裳帷簾破爛而不修補，形容人的不修邊幅或物品的破敗不堪。
拆分部首和筆畫：
「帷」是由「巾」和「隹」組成，共12畫；
「薄」是由「艹」和「博」組成，共16畫；
「不」是由「一」和「丿」組成，共4畫；
「修」是由「彡」和「攸」組成，共10畫。
來源：
「帷薄不修」出自《紅樓夢》第五十八回：“你們這幫人帷薄不修，都是官奴才。”
繁體字：
「帷薄不修」的繁體字為「幃薄不維」。
古時候漢字寫法：
在古代，「帷薄不修」的寫法是與現代相近的，隻是字形略有差别。
例句：
1. 他總是衣着帷薄不修，給人一種懶散的印象。
2. 這個房間的裝飾很舊，有種帷薄不修的感覺。
相關詞語：
1. 近義詞：衣衫褴褛、不整潔、不修邊幅、破舊不堪。
2. 反義詞：衣冠楚楚、整潔有序、裝飾華麗、一塵不染。
【别人正在浏覽】