[promiscuity in an official's family] 指家庭生活淫6*乱(帷薄:古时用来分隔内外的帐子和帘子)
家门淫6*乱的讳语。 汉 贾谊 《新书·阶级》：“古者大臣……坐污秽男女无别者，不谓污秽，曰‘帷薄不修’。” 唐 刘知几 《史通·杂说下》：“如 宋孝王 王邵 之徒，其所记也，喜论人帷薄不修，言貌鄙事，訐以为直，吾无取焉。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·念秧》：“如欲质之公庭耶？帷薄不修，适以取辱。”亦作“帷箔不修”。 宋 王禹偁 《补李揆谏改葬杨妃疏》：“娣妹窃夫人之号，昆仲尸列土之封，内乃帷箔不修，衽席无别，遂使帝心荡於上，人心怨於下。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:帷薄不修汉语 快速查询。
帷薄不修（wéi bó bù xiū）是一个源自古代汉语的成语，具有特定的文化内涵和伦理指向。其详细释义如下：
“帷”指室内悬挂的帐幔，“薄”指门帘，“修”意为整理、整治。字面含义指居家的帐幕帘子未经整顿，形容家庭内部杂乱无章的状态。
在传统文化语境中，该成语暗喻家庭内部男女关系混乱，家风不正，尤指对家庭女性成员行为失检的委婉批评。例如：
“《礼记·曲礼上》强调‘帷薄之外不趋’，本指礼仪规范，后世渐用以暗指家庭伦理失序。”
汉代贾谊《新书·阶级》中“坐污秽淫乱、男女无别者，不曰污秽，曰‘帷薄不修’”的记载，印证其作为对贵族阶层道德败落的隐晦表述 。
现代汉语中保留其贬义色彩，多用于书面语，指代家庭或团体内部管理混乱，存在作风问题。例如：
《汉语大词典》释义为“家门淫乱的讳辞”，突显其作为道德批判的委婉表达特性 。
与“家风败坏”“门庭不肃”近义，但更具文言色彩和隐喻性。区别于直白的道德批判词汇（如“伤风败俗”），其表达更含蓄。
参考文献
“帷薄不修”是一个古代汉语成语，其含义和用法在不同语境中有所侧重，但核心多与家庭伦理相关。以下是详细解释：
字面解释
“帷薄”指古代用于分隔内外的帐幔和帘子，象征家庭内部的隐私界限；“不修”即不整饬、不维护。字面可理解为“帘幕不整理”，暗喻家庭内部管理混乱。
引申含义
该成语主要用于委婉指代家庭生活淫乱，尤其是男女关系混乱、不守礼法的情况。古代常以此隐晦批评官员或贵族家庭内部失序。
常见用法
注意区分
部分现代解释（如、4）提到“品德低劣或生活简陋”，这可能是对典故的延伸理解，但主流权威词典仍以“家庭淫乱”为核心含义。
古代强调“内外有别”，“帷薄”象征家庭内部与外界的界限。若“不修”，则暗示隐私暴露、伦理失序，成为社会批评的隐喻。
如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或《古代汉语成语考释》等权威资料。
熬累白毵毵板烟背光性杯盘狼籍碧襕侧出超手回廊尺泽大器晩成灯影递步哨短视干裂蛤精疾悍实好翫红氍毹呴偷换热器灰焚豁然省悟江苏鉴往知来嘂号家室击毂记录片,纪录片静厚荆人涉澭经涂羁影课校口风窥豹揆违狼筋离袂临见礼相旅农猕猴梯秘思前配穷赜稔恶藏奸沙鹑史功市牙疏内私自田袍桶子花万品伪民窝缩闲别小寃家西溟