宋 代元宵節放花燈，宮内燈彩堆疊成山形，稱為 綵山 。《宣和遺事》前集：“自冬至日下手，架造鰲山，高一十六丈，闊三百六十五步，中間有兩條鰲柱，長二十四丈，兩下用金龍纏柱。每一箇龍口裡點一盞燈，謂之‘雙龍銜照’。中間有一箇牌，長三丈六尺，闊二丈四尺，金書八箇大字，寫道：‘ 宣和 綵山，與民同樂。’” 宋 曾觌 《南柯子·元夜書事》詞：“璧月窺紅粉，金蓮映綵山。”
“彩山”是一個具有特定曆史文化内涵的漢語詞彙，其核心含義可以從以下兩個權威角度進行闡釋：
字面本義與曆史場景指代（宋代元宵節慶景觀）： “彩山”最經典的含義特指中國古代，尤其是宋代，在元宵節（上元節）期間，于京城宮門前或禦街上用彩帛、燈籠、絲綢、紙花等裝飾材料精心搭建的大型人工山形燈彩景觀。它并非自然山脈，而是人工堆疊、裝飾華麗的巨型燈棚或燈閣，因其規模宏大、形似山巒且色彩絢爛而得名。
引申義與廣義理解（裝飾性人工山景）： 在更廣泛的語境下，“彩山”也可泛指任何經過人工裝飾、點綴得五彩缤紛、富有喜慶或觀賞價值的人工堆砌的山形構造物或景觀。這可以包括：
總結核心含義： “彩山”一詞，源于宋代元宵燈會的特定習俗，專指為節日慶典搭建的、裝飾華美、形如山巒的大型燈彩景觀（山棚）。其核心在于“人工堆疊/搭建”的“山形”結構和“色彩絢爛”的“裝飾”效果。後引申為泛指任何裝飾華麗、色彩缤紛的人工山形構造或景觀。
“彩山”一詞主要有以下兩種解釋：
宋代元宵節燈景
指宋代宮廷在元宵節期間，用彩燈、綢緞等裝飾物堆疊成山形的景觀，象征喜慶與繁華。這一習俗在《宣和遺事》及宋代詩詞（如陸遊、曹勳的作品）中均有記載，常與“鳌山”燈景并提，展現節日的奢華場面。
地理名稱（存疑）
山東省甯陽縣蔣集鎮境内有一座山名為“彩山”，因山體赭色、植被多彩而得名。但此說法僅見于個别低權威性資料，未在其他文獻中廣泛出現，可能為地方性稱呼。
補充說明：
稗官野史白居易敝帚自珍鉢單唱薩長性大戴大獲全勝倒懸打射點素二三子放虎自衛肺附服馔該遍供招官勳觚椠還香了願合朔互折椒觞謹白經傳禁殺舊對君統瓓玕靈蛇令政六列留聲器煤屑路明肅明恤閩學母德鬧災鵬飙平步青霄青鞋布襪啟蟄曲靜群情鼎沸日旰忘餐掃地無餘上肩贍知士女思想感情探海燈歎爲觀止桃花雪外牧無眚先前現身說法小豆息利