
見“ 還香願 ”。
"還香了願"是一個具有濃厚民俗與宗教色彩的漢語複合詞,其核心含義指向民間信仰中信徒對神明履行諾言的完整儀式過程。以下從語義、文化内涵及儀式實踐三方面進行解釋:
還香
指信徒在神明前焚香叩拜,以香火作為媒介償還此前許願時對神明的承諾。"香"象征虔誠與溝通,如《漢語大詞典》釋"香"為"敬神佛時焚燒的香料"(來源:羅竹風主編《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1994年)。
了願
"了"取"完結、實現"之義,"願"即向神明祈求的誓約。二字組合強調心願達成後的義務履行,如《現代漢語詞典》釋"了願"為"還願,了結心願"(來源:中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016年)。
整體語義
該詞描述"許願-實現-還願"的閉環行為,體現漢民族"有求必應,有諾必踐"的契約精神。
宗教實踐邏輯
源于道教"天人感應"思想與佛教"因果業報"觀,信徒通過焚香、供品等物質反饋,完成與神明的精神契約。民俗學者烏丙安指出:"還願儀式是民間信仰中‘人神互惠’關系的具象化表達"(來源:烏丙安《中國民間信仰》,上海人民出版社,1996年)。
儀式要素
如《中華風俗志》載:"粵俗酬神,必具牲醴香燭,演劇賽會,謂之還香願"(來源:胡樸安編《中華全國風俗志》,上海科學技術文獻出版社,2008年重印本)。
心理慰藉機制
通過儀式行為将生活困境轉化為可操作的解決路徑,提供精神支撐。心理學家李亦園認為:"還願行為是個體對超自然力量的歸因與掌控嘗試"(來源:李亦園《宗教與神話論集》,立緒文化,1998年)。
文化記憶載體
現存于廟會、非遺儀式中,如福建湄洲媽祖祭典、山西晉祠還願戲等,已被列入國家級非物質文化遺産名錄(來源:中國非物質文化遺産網·中國非物質文化遺産數字博物館)。
該詞濃縮了漢民族"信義觀"與"報本反始"的倫理思想,其儀式實踐至今仍是觀察中國民間信仰活态傳承的重要窗口。
"還香了願"是一個源自中國民間信仰的成語,其含義和用法如下:
一、基本含義
指信徒在神靈面前許下燒香祈禱的諾言後,通過實際行動兌現這一承諾的行為,體現了對神靈的虔誠和信用。
二、詞源與演變
三、使用場景
主要用于宗教或民俗語境,例如:
四、近義表達
需注意:部分非權威來源(如)将詞義引申為"懷念已消失的人或事物",但該解釋缺乏主流文獻支持,建議以傳統宗教釋義為準。
不息不着意岔斷趁心像意遲壅初期麤缞斬打調大管貸恤獨斷專行惡歹子惡露好仇畫黛慧眼獨具活貨胡子工程澗阿交讧交龍借讀借筯金約扃幂舊教九年之儲覺醒開緣考點口沸目赤冷金紙沴怪鲈鯉鵱鷜論谏魯禽美聲唱法陪幄偏特飄爾鉗盧凄淚晴光鵲渚肉桂三大改造三對面先生沈寒身軀樹經順善所望逃逝外夷晚駕椳際物極将返箫譜枭首示衆