钿合金钗的意思、钿合金钗的詳細解釋
钿合金钗的解釋
(1).钿盒和金钗。相傳為 唐玄宗 與 楊貴妃 定情之信物。 唐 白居易 《長恨歌》:“唯将舊物表深情,鈿合金釵寄将去。” 宋 柳永 《二郎神》詞:“鈿合金釵私語處,算誰在,回廊影下。”
(2).泛指情人間之信物。 宋 王寀 《蝶戀花》詞:“紅粉闌幹,有箇人相似。鈿合金釵誰與寄。”參見“ 金釵鈿合 ”。
詞語分解
- 钿合的解釋 亦作“ 鈿盒 ”。鑲嵌金、銀、玉、貝的首飾盒子。 元 李裕 《次宋編修顯夫南陌詩四十韻》:“寳釵分鳳翼,鈿合寄龍團。” 清 龔自珍 《能令公少年行》:“一索鈿盒知心同,再索班管知才工。”參見“ 金
- 金钗的解釋 .婦女插于發髻的金制首飾,由兩股合成。 南朝 宋 鮑照 《拟行路難》詩之九:“還君金釵玳瑁簪,不忍見之益愁思。” 唐 溫庭筠 《懊惱曲》:“兩股金釵已相許,不令獨作空成塵。”《雍熙樂府·醉花陰·
專業解析
"钿合金钗"是源自白居易《長恨歌》的典故詞彙,由"钿合"與"金钗"兩個名詞組合而成,特指古代貴族男女用作定情信物的首飾套裝。據《漢語大詞典》記載,該詞出自《長恨歌》"唯将舊物表深情,钿合金钗寄将去"之句,象征生死不渝的愛情承諾。
從字義結構解析:
- 钿合:"钿"指以金翠珠玉鑲嵌的裝飾工藝,《說文解字》釋為"金華也";"合"即盒,特指唐代流行的子母扣首飾盒。這種多層妝奁常見于唐代墓葬出土文物,如西安何家村窖藏出土的鎏金舞馬銜杯紋銀盒即為典型钿合形制。
- 金钗:指黃金打造的發飾,雙股為钗,單股為簪。唐代婦女常以钗股數量象征情感狀态,《中華古今注》載"钗子,蓋古笄之遺象也,至秦穆公以象牙為之,敬王以玳瑁為之,始皇又金銀作鳳頭"。
在文學意象層面,該詞組承載着三重文化内涵:
- 信物屬性:作為唐玄宗與楊貴妃的定情信物,《開元天寶遺事》記載"帝與貴妃每至七月七日夜,在華清宮遊宴,時宮女輩各以九孔針、五色線,向月穿之,過者為得巧,以钿金之器相贈"
- 時空載體:金玉材質的永恒性暗喻"但教心似金钿堅"的情感訴求,《唐代金銀器研究》指出這類器物多錾刻同心結紋樣,與敦煌文書P.2539《書儀》所述"結同心盡今生,弦斷相和續"形成互文
- 悲劇意象:安史之亂後信物成遺物,馬嵬驿出土的鎏金銅钗殘件(現藏陝西曆史博物館)佐證了"钗留一股合一扇"的史實基礎,實物與詩文共同構建了物是人非的叙事張力
該典故在後世文學中衍生出"钗钿約""金钗钿合"等變體,王國維《人間詞話》評其"以器物之殘缺,寫情思之完滿,乃香山居士獨造之境"。現代漢語中多用于描寫古典愛情題材,或作為婚慶主題的文化符號。
網絡擴展解釋
“钿合金钗”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
一、讀音與結構
- 拼音:diàn hé jīn chāi
- 結構:聯合式成語,作賓語使用,中性色彩。
二、出處與典故
源自唐代白居易的《長恨歌》:“唯将舊物表深情,钿合金钗寄将去”。
典故:钿盒與金钗是唐玄宗與楊貴妃的定情信物,象征堅貞愛情,後泛指情人間的信物。
三、釋義
- 本義:指唐玄宗與楊貴妃的定情之物(钿盒和金钗)。
- 引申義:代指愛情信物,常見于詩詞中表達戀人間的深情。
四、用法與例句
- 用法:多用于文學或抒情語境,描述愛情或信物。
- 例句:
- 《長恨歌》:“钗留一股合一扇,钗擘黃金合分钿。”
- 宋代柳永《二郎神》:“钿合金钗細語處,算誰在,回廊影下。”
五、相關擴展
- 文化意義:承載了中國古代帝王愛情的悲劇色彩,成為文學中“物是人非”的經典意象。
- 現代應用:常見于詩詞賞析、曆史典故解讀或情感類創作中。
如需進一步了解詩詞背景或例句分析,可參考《長恨歌》全文或相關文學評注。
别人正在浏覽...
暗盆盆敖倪幫辦髀肉擦生生拆借闖将倒流兒大排大上造怛咤地溫凍酒都凡鬥攏榧實焚林而畋幹陵宮園購請古錦囊和而不同河鲀溷汁嫁狗隨狗建安風骨簡較見贈剿民鲸吸局踖開霧睹天朗澈連莊會聊蕭砺嶽盟河拍衮泮汗跑淩前箸青絇蛩蛩阙乏屈原人外山荊失稱宿仇隨珠踏犂特種通愛彤驺頭痛灸頭,腳痛灸腳土妓脫産相陵枭滅小缺