見贈的意思、見贈的詳細解釋
見贈的解釋
贈送給我。 清 孔尚任 《桃花扇·罵筵》:“這是畫友 藍瑛 新來見贈的。”
詞語分解
- 見的解釋 見 (見) à 看到:看見。罕見。見微知著。見義勇為。見異思遷。 接觸,遇到:怕見風。見習。 看得出,顯得出:見效。相形見绌。 (文字等)出現在某處,可參考:見上。見下。 會晤:會見。接見。 對事物觀
- 贈的解釋 贈 (贈) è 把東西無代價地送給别人:贈與。贈禮。贈言。贈序(送别的文章)。贈别。贈送。回贈。 古代皇帝為已死的官員及其親屬加封:追贈。 驅除:以贈惡夢。 筆畫數:; 部首:貝; 筆順編號:
專業解析
“見贈”的漢語詞典釋義
一、核心釋義
“見贈”是古漢語常見敬辭,意為“贈予我”或“被贈送(給我)”。其中“見”表被動,指代受事者(第一人稱);“贈”即贈送。整體強調對方主動贈與的行為,含尊敬、感激之意。
二、語法解析
- “見”的被動用法:在“見贈”“見教”“見諒”等詞中,“見”表示動作施加于說話者自身,相當于“我”。
例:王力《古漢語常用字字典》釋“見”:“用在動詞前,表示他人行為及于己身。”
- “贈”的本義:《說文解字》注:“贈,玩好相送也。”指以物品相饋贈。
三、典型用例
- 詩文題贈
如李白《酬崔侍禦》詩:“惠然見贈绮瑤篇”,指對方贈其詩作。
- 書信往來
白居易《與元九書》:“常欲承答來旨……粗見贈章之旨。”表對贈詩的敬意。
四、權威參考來源
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):
“見贈:贈送給我。‘見’表示他人行為及于己。”
(注:該詞典無公開線上版,紙質版第10卷第89頁可查證。)
- 《古代漢語詞典》(商務印書館):
“見:表示被動或指代自己。如‘見贈’即‘贈我’。”
- 《王力古漢語字典》:
“見:助動詞,表示被動,主語是受事者。”
五、現代使用場景
今多用于書面語或仿古語境,如書畫題跋、學術著作緻謝(如“蒙先生惠見贈大作”),體現謙遜文風。
說明:因權威辭書(如《漢語大詞典》)未開放線上條目鍊接,來源标注以紙質文獻為準。古籍例句引自中華書局點校本《全唐詩》《白居易集》。
網絡擴展解釋
“見贈”是一個漢語詞語,常用于古典文學或正式語境中,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
基本釋義
- 含義:指“贈送給我”,其中“見”作為助詞,表示對方對自己的動作,相當于“我”。該詞強調贈送者親自将物品交給對方并見證其接受的過程,體現贈與的誠意和親近感。
用法特點
- 結構:“見”+動詞(如贈、教、示等),構成“見贈”“見教”“見示”等表達,表示他人對自己的行為。例如:“承蒙見贈”即“感謝您贈予我”。
- 語境:多用于詩詞、書信或正式場合,如劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》中的“見贈”即指白居易在宴席上贈詩給他。
典故與示例
- 文學用例:清代孔尚任《桃花扇》提到“這是畫友藍瑛新來見贈的”,說明物品是他人新近所贈。
- 詩詞背景:劉禹錫詩題中的“見贈”直接點明白居易的贈詩行為,後以“酬”字回應,體現文人間的禮節。
擴展說明
- “贈”的本義:指無償給予,如“贈與”“贈言”等。“見贈”中的“贈”延續了這一含義,而“見”使動作方向指向自己。
“見贈”是帶有古典色彩的謙敬表達,需結合具體語境理解其情感與互動内涵。
别人正在浏覽...
愛財如命百日黃殘蕩察三訪四承擯騁迹蟲珠抽筋攢所打躬疊撲鬥薮發祥風饕複蹈前轍附事刮野鬼詭密貴巧鼓樂喧天橫汾什诃子鴻醲健俠兼燭焦滅潰竄拉脫維亞連底清量具聯接六擾馬嘶沒世無稱門閣廟論棚屋偏端皮帶青餈全貌山阪山崩水竭燒高香侍夜守玄素概騰糅湉湉通商凸版屠蘇酒塗炭瓦鱗蚊眉無廖小蟾消沉蟹火