月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

泮汗的意思、泮汗的詳細解釋

關鍵字:

泮汗的解釋

(1).水流廣大貌。

(2).猶流汗。 漢 桓寬 《鹽鐵論·散不足》:“黎民泮汗力作,蠻夷交脛肆踞。” 馬非百 注:“泮,散。汗,汗水。”一說,猶畔岸,勤勞心意。見 王利器 校注。

詞語分解

專業解析

“泮汗”是一個較為生僻的漢語詞彙,其核心含義與“汗水”相關,常見于古代文獻或方言中。根據《漢語大詞典》(第二版)解釋,“泮汗”可理解為“汗水浸透、流淌的狀态”,常用來形容勞作或運動後大汗淋漓的樣子。例如《後漢書·張衡傳》中有“雖泮汗以沾衣,終竭誠而緻命”的記載,此處“泮汗”即指汗水浸濕衣物,表現辛勞之态。

該詞在構詞上具有會意特征:“泮”古義通“判”,有分解、融化之意,引申為液體流淌;“汗”即人體分泌的水分,兩者組合強化了液體外溢的動态意象。現代方言中,部分地區仍保留類似表達,如關中方言用“泮汗”描述高溫下汗流不止的狀态(參考《中國方言大詞典》)。

需要注意的是,“泮汗”在現代漢語書面語中使用頻率較低,多出現在特定語境或仿古表達中。其近義詞包括“揮汗”“汗流浃背”等,但語義側重略有差異:“泮汗”更強調汗水浸透的持續狀态,而非瞬時動作(《古漢語常用字字典》商務印書館1998年版)。

網絡擴展解釋

“泮汗”是一個古漢語詞彙,其含義需結合古代文獻和注釋進行解析。該詞主要有以下兩種解釋:

1.水流廣大貌

指水流浩蕩、廣闊無邊的景象。例如《文選·左思·吳都賦》中“潰渱泮汗,滇㴐淼漫”一句,即用“泮汗”形容水勢的宏大。這一釋義多見于古代文學作品,強調自然景觀的壯闊。

2.流汗、辛勤勞作

漢代桓寬《鹽鐵論·散不足》中提到:“黎民泮汗力作,蠻夷交胫肆踞。”此處“泮汗”指百姓因勞作而流汗,引申為辛苦勞動的狀态。

補充說明

部分現代資料(如)将“泮汗”作為成語,解釋為“大汗淋漓”的樣态,但此用法更接近引申義,需結合具體語境判斷。



“泮汗”既可描述自然水勢的宏大,也可指代辛勞流汗的狀态,具體含義需根據上下文及注釋家的觀點綜合理解。如需進一步考證,可參考《鹽鐵論》《吳都賦》等古籍原文及權威校注。

别人正在浏覽...

寶産拔茹八十千八陉鼻腔侪類稱意花賜蠲點冊刁告風口浪尖浮蒸貴盛滾翻圜陳忽搭毀不危身戒路浄碧靜齋金戶進祀舊姻罝羅課督科約老汗煉師躐趿離距蠡浦六順六韻詩龍髥胪驩密簇靡費濃笑膨脹漂泊無定潑風錢攤慶福湫阨讱言山礬尚冠勝仗瘦雪書腦抒氣獀狩酸狖攤徵調百戯土老財王守仁倭國嗚呼噫嘻閑管