
(1) [feud]∶原有的仇恨
以雪吾之宿仇
(2) [foe]∶指長期存在的仇敵
把昨天的盟友當宿仇
“宿仇”是漢語中表示長期積怨的複合詞,由“宿”(舊有、長久)和“仇”(怨恨)構成。《現代漢語詞典》第七版将其定義為“長期存在的仇恨,舊有的冤仇”,強調仇恨的延續性與曆史性。例如“兩家因祖輩土地糾紛結下宿仇”,體現恩怨跨越代際的特點。
該詞常見于描述個人或群體間的複雜矛盾,如《漢語大詞典》釋例“宿仇難解”時指出,這種仇恨往往因利益沖突、曆史事件等長期積累,難以調和。近現代文學作品中,多用于刻畫家族世仇或民族矛盾,例如魯迅雜文曾用“宿仇”比喻文化沖突的頑固性。
從語義演變角度看,該詞現代用法已不限于具體仇殺事件,可引申為長期對立關系。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中強調,“宿”在此處作形容詞性語素,修飾中心語“仇”,構成偏正結構,屬于書面語體色彩較強的詞彙。
參考資料
“宿仇”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
多用于文學、曆史或沖突描述中,強調仇恨的根源性與長期性。需注意該詞帶有較強負面色彩,日常交流中慎用。
(參考來源:、2、4提供核心釋義,補充近義詞)
班兵逼租捕食趁節弛然盜塞抵換弟令二寳二不溜子發脫口齒飛機場風起雲飛佛婆赙恤國富兵強皓齒明眸蒿豬獲得性免疫翦棘既濟極樂極量佶烈驚飛憬憬鐍鎖老勿大了當曆練亂悖陸謝呂公面疙瘩俳偶幈幪平衍曠蕩跷躍期待輕麗窮棒子窮磨人身自由盛明省納身架失業刷子戍傜司分邰妃天眼踢團圞同業相仇推舟于陸望竿無滞橡鬥小儀邪幛