
(1) [wither]∶植物失去水分而萎縮
稻秧都蔫了
(2) [dispirit;listless]∶人沒精神,犯困
這孩子怎麼打蔫兒了
“打蔫兒”是一個漢語口語詞彙,多用于描述植物或人因失去活力而呈現的萎靡狀态。根據《現代漢語詞典》(第7版)和《漢語大詞典》的釋義,該詞可從以下角度解析:
植物學含義
指植物因缺水、病害或環境不適導緻枝葉下垂、枯萎的現象。例如:“連日高溫,園子裡的月季花全打蔫兒了。”
人體狀态描述
引申為人類因疲勞、疾病或情緒低落而顯得無精打采。例如《北京方言詞典》提到:“孩子發燒一整天,這會兒正打蔫兒呢。”
語義構成
“打”作為動詞前綴,表示動作的持續性;“蔫兒”原指植物失水,後擴展為形容生命力衰退的狀态,二者結合強調從正常到衰變的動态過程。
方言與使用範圍
該詞屬北方方言,常見于京津冀地區,現已被普通話吸收。《新華方言詞典》标注其使用場景多限于非正式口語,書面表達中常用“萎蔫”“萎靡”等替代。
“打蔫兒”是一個漢語口語詞彙,主要用于以下兩種情境:
植物狀态
指植物因缺水、病蟲害或環境因素導緻枝葉萎縮、失去活力。例如:“天氣幹旱,田裡的秧苗都打蔫兒了。”
人的精神狀态
形容人因疲勞、情緒低落或生病而顯得無精打采、精神不振。例如:“他今天一直不說話,看起來蔫蔫兒的,可能生病了。”
如需更詳細的來源信息,可參考漢典、滬江詞典等權威釋義。
背雲邴邴鼻旁窦裁當柴竈差誤呈覽廚車炊人春寒料峭茨棘賜茅授土當本單弦兒電化教學貂鼹雕斫鬥場堆紗遁俗無悶惡相儀诽謗福命概愆拱圈公屍官物郭索海濤賄囑嘉露降嘏暨暨精鹽金幌極天罔地鞫理刻爛樂趣柳罐旅竄驢鳴犬吠密巧木僵鬧嚣彭屍黔桂鐵路七八七條弦勸譽确查事必躬親十二度收孰淑容邃宇鎖閉韬迹倜然猥宂