
當初;原本。《敦煌曲子詞·阿曹婆》:“當本祇言三載歸,灼灼期,朝暮啼多掩(淹)損眼。”《敦煌曲子詞·定風波》:“ 霸王 、 虞姬 皆自别,當本便知儒仕定風波。”
“當本”是一個漢語詞彙,主要在方言或特定語境中使用,其含義需結合具體語境理解。根據權威漢語詞典的釋義,其主要含義可歸納如下:
本錢;本金
指用來經營或借貸的原始資金。例如:“做生意要有足夠的當本才行。”(來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館;《漢語大詞典》,上海辭書出版社)
作為抵押的本錢或物品
在借貸或典當活動中,指借款人提供給貸款人作為擔保的財物或資金。例如:“他拿房子當了本,才借到這筆款。”(來源:《漢語方言大詞典》,中華書局;《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館)
“當本”的核心含義圍繞着“本錢”這一概念,既可指用于經營或投資的原始資金(本金),也可特指在借貸、典當中用作抵押擔保的財物或資金。其使用帶有一定的方言色彩或特定領域色彩。
“當本”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,主要可從以下兩方面理解:
來源與例句
該詞在敦煌文獻中多次出現,例如《敦煌曲子詞·阿曹婆》中“當本祇言三載歸”,意為“原本約定三年歸來”;《敦煌曲子詞·定風波》中“當本便知儒仕定風波”,也強調“原本就知曉”的語境。這一用法多見于古代文學作品,表達事物最初的狀态或意圖。
現代延伸
在當代語言中,可引申為對事物根源或初始條件的追溯,例如“當本該由行政力量擔當的公共服務……”,暗含對原本職責分配的讨論。
部分詞典(如查字典)将其歸類為成語,由“當”(擔任)和“本”(本分)組合而成,指“恪守本職,不越界”。例如:“工作中應當本分盡責。”不過這一用法在現代漢語中較為少見,需結合具體語境判斷。
白室不急之務不做不休采寫草莞陳啟出腹純淨物詞紙德門登下疊不的丁氏粟肐胝兒拱手而降構訟怪行貨觀示瞽惑桂阈鴻筆懷協渾似瑊玏焦炙街陌金鳌金釘浮瓯款空量試料算鸾影眇曼迷耳謀畔木患子年貨谝佞皮裡陽秋輕媚情藻跂跂趨求攘為己有人情洶洶柔易挼挱賽寶紗巾盛使十二分星熟計四伯娑婆诃恬不為意通便投售響兒消耗戰曉谕