麤戆的意思、麤戆的詳細解釋

麤戆的解釋

粗莽戆愚。清李漁 《蜃中樓·授訣》：“堪笑英雄莽，全無伎倆，從今以後，可還麤戇！” 清紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》：“其鄉有農家居……夜夢有人訶責之，鄉愚麤戇置弗省。”

"麤戆"是漢語中較為罕見的複合詞，其核心含義可分解為以下三個層面：

一、字義解析

"麤"為"粗"的異體字，《漢語大字典》解釋其本義為"行超遠"，後引申指事物質地粗糙、行為粗率。《說文解字》注："麤，行超遠也。從三鹿，凡麤之屬皆從麤。"

"戆"在《漢語大詞典》中标注為多音字，此處讀作zhuàng，意為剛直而愚，如《荀子·大略》所言："悍戆好鬥，似勇而非"。二字組合後形成疊義複詞，強化了"粗疏愚直"的語義特征。

二、詞義演變

該詞最早見于東漢典籍，班固《漢書·翟方進傳》載："（陳慶）麤戆好直言"，形容人物性格直率而不通世故。唐代顔師古注曰："麤，疏也；戆，愚也"，揭示其包含"粗疏"與"愚直"的雙重屬性。明清小說中多用于刻畫莽撞性格，如《醒世姻緣傳》第五十六回描寫："麤戆小厮，不識進退"。

三、現代應用

在《現代漢語詞典》（第7版）中雖未單獨收錄該詞，但可通過構詞法理解其現代語義，指代行事粗率且缺乏變通的行為特征。相關研究見于《古漢語複合詞研究》（王力著，商務印書館），書中指出這類疊義詞在語義上具有"1+1＞2"的強調作用。

“麤戆”是一個較為生僻的漢語詞彙，由“麤”和“戆”兩字組成，需分别解析：

結合兩字，該詞可能有兩種解釋：

若您有具體出處或上下文，可進一步分析其精确含義。