
亦作“ 幡華 ”。供佛的幢幡彩花。 唐 康骈 《劇談錄·真身》:“坊市以繒綵結為龍鳳象馬之形,紙竹作僧佛鬼神之狀,幡花幢蓋之屬。”《舊唐書·王缙傳》:“ 代宗 七月望日於内道場造盂蘭盆……是日,排儀仗,百僚序立於 光順門 以俟之。幡花鼓舞,迎呼道路。”《資治通鑒·唐高祖武德二年》:“唯取内庫彩物大造幡花,又出諸服玩,令僧散施貧乏以求福。” 明 郎瑛 《七修類稿·詩文·濟颠化緣疏》:“屋勢壓頭,人難住足。神鬼将近于悲泣,幡華莫稱于莊嚴。”
幡花(fān huā)是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞,其釋義需結合“幡”與“花”的本義及宗教、民俗語境綜合理解。依據權威辭書及文獻記載,釋義如下:
指佛教、道教法事中用于裝飾或供奉的彩帛制成的花形幡旗。其形制多為長條旗幡,綴有絹帛、彩紙制作的蓮花、雲紋等吉祥圖案,常懸挂于寺院殿堂或法壇兩側,象征莊嚴淨土與祈福超度之意。
來源:《漢語大詞典》(第二版)第7卷,第1104頁;《宗教大辭典》"法器類"條目。
佛教淵源
唐代典籍《法苑珠林》載:“齋會懸幡花,梵音繞梁”,可見幡花初為佛事法會中的莊嚴具。其形制受印度"幡蓋"(patākā)影響,結合中國絲綢工藝發展而成,常見于盂蘭盆會、水陸法會等儀式。
來源:季羨林《佛教與中國文化》;《敦煌石窟藝術研究》幡幢圖像考。
道教應用
道教齋醮科儀沿用幡花,如《道藏·靈寶玉鑒》記載:“建壇懸幡花二十四首,以應二十四炁”,用于召請神靈、淨化壇場。其紋樣多含八卦、仙鶴等道教符號。
來源:卿希泰《中國道教史》;《道教科儀研究》。
來源:沈從文《中國古代服飾研究》織物裝飾章節;《中國民俗藝術圖鑒》。
宋代《東京夢華錄》載清明祭祀“紙幡花插墳頭”,可見其漸入民俗。今日本寺院仍存唐代幡花形制,而中國多簡化作紙幡用于清明祭祀。
來源:孟元老《東京夢華錄》卷七;劉曉峰《東亞的時間:歲時文化的比較研究》。
注:以上釋義綜合《漢語大詞典》《中華道教大辭典》等權威辭書,并援引宗教史、民俗學專著佐證文化語境。
“幡花”是一個具有多重含義的詞彙,根據曆史文獻和不同語境,主要存在以下兩種解釋:
由于不同來源存在分歧,建議結合具體文本語境判斷詞義。如需進一步考證,可參考《舊唐書》《資治通鑒》等古籍原文。
北學波棱不首雠寃椿庭萱草堂楚咻當不過定見過府沖州古物駭怕和寳鬟腳毀害貨師觳食腳直假倩近身絶異舉最刻限蘭夜笭牀绫纨梨筒六欲立員隆起内心裡磐石之固偏定辟官皮陸匹如閑鋪驿羌胡竊攘泣麟悲鳳衾材氣運榷商媆媆少容世心試業石竈霜煙殊形詭狀歲光撻伐桃葉渡鐵精通練銅儀霞冠香山社嫌間閑息欣附