绫與纨。指薄而細的絲織品。《韓詩外傳》卷七：“綾紈綺縠，靡麗於堂。”《藝文類聚》卷六九引《六韬》：“ 桀 紂 之時，婦女坐以文綺之席，衣以綾紈之衣。”《後漢書·桓帝紀贊》“皇身靡續” 李賢 注引 晉 皇甫谧 《帝王世紀》：“婦人衣綾紈者三百餘人。”
“绫纨”是漢語中用于形容精細絲織品的複合詞，由“绫”和“纨”兩個單字組合而成。根據《漢語大詞典》解釋，“绫”指一種輕薄且有斜紋紋理的絲織物，質地柔軟光滑，常用于古代貴族服飾或書畫裝裱。例如《說文解字》提到“绫，東齊謂布帛之細者曰绫”，強調其質地細膩。而“纨”原指未染色的細密生絹，《釋名·釋采帛》載“纨，煥也，細澤有光煥煥也”，形容其潔白光亮的特點，後泛指精緻絲織品。
從文獻用例來看，“绫纨”常連用表示華美衣料，如《漢書·地理志》記載“齊地織作冰纨、绮繡、純麗之物，號為冠帶衣履天下”，其中“冰纨”即與“绫纨”屬同類織物。唐代詩人李賀在《惱公》詩中亦用“越绫纨”描寫吳越地區的高檔絲綢，印證其作為奢侈品的文化意涵。
在詞義演變中，“绫纨”衍生出象征富貴的比喻義，如《紅樓夢》判詞“到頭來都是為他人作嫁衣裳”暗指绫纨所代表的浮華終成虛幻。現代漢語中該詞多用于文學語境，承載着傳統紡織文化和階級符號的雙重語義。
绫纨（líng wán）是漢語詞彙，本義指兩種古代高級絲織品，後引申為形容文字或事物的精美細膩。以下是詳細解析：
本義：指「绫」和「纨」兩種絲織品。
比喻義：形容文字或言辭優美流暢，如同絲綢般柔滑精緻。例如形容詩文“如绫纨般細膩”（）。
如需進一步考證具體古籍用例，可參考《韓詩外傳》《藝文類聚》等文獻。
庳廬兵家噌歎孱瑣蚩尤氣春繁春忙大嬸兒達聲大至掉過兒東蒙客鍛接嚲懶紡綢斐錦分飡該明光說不練邯鄲匍匐號軍呵壁問天赫炫花部歡飲焦距讦斥戒谕玃猿空靈控绁攬活略等良伴麟寺毛遂自薦沒事村破睡破質錢币輕鬓欽信诎寸信尺衢謠上供詩夢壽詩死中求生梭服讨吃棍殄顇貼金團扁慰喻我慢五鐘閑漢下視洗拂信憚