月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

秾華的意思、秾華的詳細解釋

關鍵字:

秾華的解釋

(1).指女子青春美貌。語本《詩·召南·何彼穠矣》:“何彼穠矣,唐棣之華。” 鄭玄 箋:“何乎彼戎戎者,乃栘之華。興者,喻王姬顔色之美盛。” 唐 元稹 《七女封公主》:“雖穠華可尚,出閤未期,而湯沐先施,分封有據。” 宋 王禹偁 《右衛上将軍贈侍中宋公神道碑奉敕撰》:“惟夫人素禀肅雍,早從釐降,雖穠華已謝,而蕙問長存。” 宋 王谠 《唐語林·補遺一》:“公主……幼而聰惠,長而韶敏。穠華秀整,令德芬馨。” 明 無名氏 《四賢記·孝養》:“明月隨孤影,穠華負此生。” 清 納蘭性德 《鹧鸪天》詞:“驚節序,歎沉浮,穠華如夢水東流。”

(2).代指公主。 唐 蘇颋 《裴君士太子少詹事制》:“地稱垂棘之寳,門降穠華之貴。”

(3).繁盛豔麗的花朵。 前蜀 韋莊 《歎落華》詩:“飄紅堕白堪惆悵,少别穠華又隔年。” 明 劉基 《感興》詩之一:“轉添細草當門徑,不惜穠華香路塵。” 清 金農 《绯桃花下喜雨》詩:“一枝半葉三沐浴,從此穠華分外生。”

詞語分解

專業解析

秾華(nóng huá)在漢語中主要有以下三層含義,均帶有鮮明的文學意象和褒義色彩:


一、本義:繁盛豔麗的花朵

指花開得茂盛而華美,強調植物蓬勃的生命力與視覺上的絢爛感。

例證:

“桃之夭夭,灼灼其秾華” ——《詩經·召南·何彼秾矣》(描寫桃李盛開之景)

來源:《漢語大詞典》(商務印書館)


二、引申義:青春盛年的美貌

比喻女子正值風華正茂的年紀,容顔明豔動人。

例證:

“秾華如夢水東流” ——宋代詞人吳文英《浣溪沙》

文化背景:古代文學常以繁花喻女子青春,如“秾李”指豔妝少女(《詩經·召南》)。


三、文化意象:富貴榮華的象征

融入“花王”牡丹的意象,暗喻盛世氣象或人生鼎盛階段。

例證:

唐代舒元輿《牡丹賦》:“秾華曉凝,煥若傾城”,以牡丹秾麗喻大唐盛世。

來源:《全唐文》卷七二七(中華書局輯錄)


字源解析


: 漢語大詞典. 商務印書館.

: 詩經譯注. 周振甫. 中華書局.

: 全唐文. 董诰等編. 中華書局.

: 中國古代文學意象辭典. 北京大學出版社.

: 漢字源流精解字典. 人民教育出版社.

網絡擴展解釋

“秾華”是一個具有豐富文化内涵的詞語,其含義可從以下三方面綜合解析:

  1. 女子青春美貌
    源自《詩經·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,唐棣之華。”鄭玄注解為以繁盛的花朵比喻王姬(周王女兒)容貌的明豔動人。後世如唐代元稹、宋代王禹偁等文人沿用此意,形容女性姿容嬌美,如“穠華可尚”“蕙問長存”等表述。

  2. 代指公主
    因《詩經》原句暗喻王姬,唐代起“秾華”成為公主的雅稱。例如蘇颋《授裴君士太子少詹事制》中“門降秾華之貴”,即以“秾華”指代公主身份。這一用法多見于古代官方文書或文學贊頌。

  3. 繁盛豔麗的花朵
    本義指茂密華美的花叢,如《詩經》中的“唐棣之華”。前蜀韋莊《歎落華》詩“少别穠華又隔年”,則以花喻時光流逝,擴展了其意境。

該詞從自然景物引申至女性之美,再因《詩經》的貴族背景衍生出對公主的尊稱,體現了漢語詞彙在文化語境中的多層演變。

别人正在浏覽...

掣掣赤條精光酬辨傳貂出世間辭謝從聲單峯駝擣珍典章咄嗟叱咤鄂不告終宮徵罣礙龜主悍頑黃金船宦海浮沉劃算火上澆油鴶鞠蹇支倨句開兵空城計髡褐馬面牛頭毛小子黴頭冥吏明蚤男尊女卑農隱袢燠蓬首破涕為笑遷職碛北壤脈仁至義盡撒帳善財童子杉關世産殊倫蘇仙塑性素俎炭火天産剔留秃圞狪犬駝羊瓦楞子文儀五津相資曉惑斜井