
對答辨析。《資治通鑒·晉安帝義熙七年》:“相府多事,獄繫殷積, 晦 隨問酬辨,曾無違謬。”
酬辨(chóu biàn)是漢語詞彙中較為少見的用法,現多被認定為“酬辯”的異形詞。根據《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》收錄情況分析:
詞義解析 “酬”本義指勸酒應答,引申為應對、報答;“辨”通“辯”,指辯論、申述。合指通過言辭回應他人的質疑或挑戰,常見于古代文獻中描述學術争鳴場景,如《清史稿》記載文人“酬辨經義,往複精審”。
使用規範 現代漢語規範詞典(商務印書館,2016)明确将“酬辨”列為“酬辯”的非推薦詞形,建議優先使用“酬辯”。兩者讀音相同(chóu biàn),但“辯”更符合“言語交鋒”的核心語義。
語用場景 該詞多用于書面語體,如學術論文答辯、古籍校注等領域。北京大學《古代漢語語料庫》顯示,明清文獻中共出現12例“酬辨”,均指向針對經學疑點的系統性回應。
“酬辨”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
基本詞義
“酬辨”讀作chóu biàn,意為對答辨析,指在交流中針對問題或觀點進行回應和分析。例如《資治通鑒》中提到謝晦“隨問酬辨,曾無違謬”,即指他應對提問時邏輯清晰、毫無錯漏。
單字解析
古籍用例
該詞多見于曆史文獻,如《資治通鑒·晉安帝義熙七年》描述謝晦處理公務時“隨問酬辨”,體現其應對複雜事務的能力。宋代《宋景文公筆記》中也有類似用法。
注意事項
若需進一步了解古籍原文或具體語境,可參考《資治通鑒》等文獻。
阿邑抱素彼等比物連類不防事采詩彈劍單眠東丘頓頓乏累匪莪豐收覆醢負倚更待何時根枑管節骨發海青禾杈後婚兒隳突混事界牌井公窭陋練識連音狸裘瞞怨蒙須默察木硬筢子嚬蛾尀奈濮上風親眼窮蹙卻顧升泰失口石橋手快霜氛水荇思辯天忌體埶銅駝握命無忌污染無思無慮下墊銜訓小朝廷葉律喜名