月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

孃子的意思、孃子的詳細解釋

關鍵字:

孃子的解釋

1.稱母親。 宋 司馬光 《書儀》卷一:“古人謂父為阿郎,謂母為孃子。”

2.稱嫔妃。 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷一:“國朝禁中,稱乘輿及後妃多因 唐 人故事,謂至尊為官家,謂後為聖人,嬪妃為孃子。”

詞語分解

專業解析

"孃子"一詞在漢語中具有特定的曆史含義和用法演變,主要可從以下角度解釋:

一、核心釋義

  1. 古代尊稱與親屬稱謂

    在唐宋時期,"孃子"是對貴族婦女或主母的尊稱,亦用于稱呼母親。如《敦煌變文集》載:"娘子夫人頻對面,相公孃子(母親)省來嗔。"《漢語大詞典》(1995年,漢語大詞典出版社)指出其作為"母親"的古稱。

  2. "娘"的異體分化

    "孃"是"娘"的古字,《說文解字注》(清·段玉裁)釋:"孃,少女之號。"後逐漸與"娘"通用。現代漢語中,"孃"作為"娘"的異體字,僅在特定方言或曆史語境保留。

二、詞源與演變

  1. 唐代社會稱謂

    唐代宮廷稱皇後為"孃子"(見《資治通鑒·唐德宗紀》胡三省注),後擴展為對已婚女性的尊稱。此用法在《辭源》(2015年修訂版,商務印書館)有明确記載。

  2. 宋元白話中的轉型

    宋元話本中"孃子"漸指妻子,如《水浒傳》第四回:"隻見楊雄的夫人潘巧雲出來道:‘孃子,你如何來這早晚?’"(參考《元語言詞典》,1998年,上海教育出版社)。

三、現代漢語規範

根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館),"孃"已歸為"娘"的異體字,現代标準漢語統一用"娘"表示母親、女性尊稱及年輕女子(如"姑娘")。方言中如四川話仍保留"孃孃"(姑姑)等用法,屬區域性活化石。

權威參考來源

網絡擴展解釋

“孃子”是古代漢語中的特定稱謂,其含義與“娘子”不同,需結合曆史語境理解:

  1. 指代母親
    宋代司馬光《書儀》記載:“古人謂父為阿郎,謂母為孃子”,說明在宋代,“孃子”是對母親的稱呼,與“阿郎”(父親)對應。

  2. 宮廷嫔妃的稱謂
    宋代蔡絛《鐵圍山叢談》提到,宮廷中沿用唐代舊制,稱嫔妃為“孃子”,屬于特定階層的尊稱。

注意:

别人正在浏覽...

阿剌吉酒黯然拜奧禮百濮傍說班主任抱圍北方方言財貨陳疇除陌錯綜淡事答言吊查東坡巾返回扶生宮紫規度孤詠害孩子合谷鴻彩皇儲惠及驚事景向菊老荷枯老斵輪樂禍不悛鈴閤賣威盟歃面如土色蒲望謙洽牽陷牽制切切此布輕進湆沞曲奧人窮志短日積月累臊穢沙海善與人同聖杯盛觀生扭闩緊夙宵台弼堂餐桃人提名相對原子質量閑良