菊老荷枯的意思、菊老荷枯的詳細解釋

菊老荷枯的解釋

比喻女子容顔衰老。

菊的解釋菊 ú 多年生草本植物，秋天開花，是觀賞植物，有的花可以入藥，亦可作飲料：菊花。賞菊。春蘭秋菊。姓。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：
枯的解釋枯 ū 失去水分，水全沒有了：幹枯。枯萎。枯槁。枯榮。枯魚銜索（串在繩索上的幹魚，形容存日不多）。沒趣味，無生趣：枯燥。枯腸（喻枯澀貧乏的思路）。榮筆畫數：；部首：木；筆順編號：

菊老荷枯是一個源自中國古典詩文的成語，字面指菊花凋謝、荷葉枯萎的景象，深層寓意事物衰敗或人生暮年的蕭瑟狀态。以下從漢語詞典角度分項解析：

菊老
指深秋時節菊花凋零。菊花常象征高潔堅韌，其衰敗暗示自然規律的不可逆。

來源：《漢語大詞典》釋義“菊”為“多年生草本……秋季開花”，其“老”即衰敗态。
荷枯
指荷葉幹枯凋萎。荷花盛夏繁盛，枯敗後呈現寂寥之景。

來源：《現代漢語詞典》釋“荷”為“蓮”，其枯萎狀态多見于秋冬季描寫。

該成語現今多用于文學創作或人生感慨，如：

“他望着菊老荷枯的庭院，恍覺半生浮沉皆如這殘景。”
來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語成語規範詞典》

結論：菊老荷枯以植物生命周期喻指衰微之境，兼具自然美學與哲學意涵，是漢語中凝練時空意象的典型表達。

“菊老荷枯”是一個比喻性成語，其含義和用法可從以下方面詳細解析：

從字面理解，該成語描繪了菊花凋零、荷花枯萎的衰敗景象。菊花通常在秋季開放，入冬前逐漸凋謝；荷花則盛放于夏季，秋後荷葉枯黃、花朵凋零。二者共同構成秋冬時節植物失去生機的畫面。

主要比喻女子容顔衰老。古代文學常以花卉喻美人，菊與荷的枯萎象征女子青春逝去、美貌不再。例如明代沈采在《千金記》中寫道：“捱盡了菊老荷枯幾度秋”，以季節輪回暗指年華流逝。

此成語不僅用于直接描寫衰老，還常與時間流逝、情感變遷等主題結合。例如《群音類選》中以“芙蓉帳裡”與“菊老荷枯”對比，強化物是人非的惆怅感。

與“人老珠黃”“紅顔易老”等表達類似，但“菊老荷枯”更具畫面感，通過植物生命周期映射人生階段，體現了中國傳統文學“以景喻人”的典型手法。

如需進一步了解具體文獻用例，可參考《千金記》原文或古典詩詞注解。