[Holy grail] 據中世紀傳說為基督在最後的晚餐上用過的那個杯或盤子,它被帶到英國,然後就成為騎土們追求的目标,而隻有思想、言辭和行為純潔高尚的人才能獲得
猶聖珓。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第十四出：“明日恁地，神前拜跪。神還許妾嫁君時，覓一個聖杯。”
聖杯是漢語中具有多重文化内涵的宗教與文學符號。根據《漢語大詞典》的定義，聖杯原指基督教傳統中耶稣在最後晚餐時使用的杯皿，後被賦予“承載神聖之血”的象征意義。在宗教語境中，它代表着信徒追尋的終極神聖目标，如中國社科院宗教研究所指出，聖杯在中世紀歐洲文學中常隱喻“人與神的聯結通道”（《中國宗教文化大觀》，中華書局，2019年）。
文學領域常引申為“難以企及的理想”，例如亞瑟王傳奇中圓桌騎士對聖杯的追尋，被北京大學《西方文學象征辭典》解讀為“人類對精神完滿性的永恒追求”。現代語境下，該詞衍生出“被極度推崇的事物”之義，如《新華成語詞典》收錄的例句“人工智能被視為科技界的聖杯”，反映其詞義的時代演變。
“聖杯”是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋需結合不同語境：
基督教傳統
聖杯（Holy Grail）據傳是耶稣在最後的晚餐中使用的酒杯，後在耶稣受難時由其門徒約瑟用來承接他的鮮血。這一傳說成為中世紀騎士文學的核心主題，象征對信仰與純潔的追求。
亞瑟王傳說
在亞瑟王故事中，聖杯被描述為擁有神秘力量的聖物，隻有品德高尚的騎士（如加拉哈德）才能尋獲，象征對永恒榮耀與救贖的追尋。
象征意義
聖杯常被引申為至高無上的目标，如科學領域的終極答案、文學中的理想追求等。
流行文化中的演繹
在民間信仰中，“擲聖杯”是一種占卜方式，用兩片木制杯珓投擲，若呈現一正一反（即“聖杯”），則代表神靈認可或吉祥預兆。
聖杯的核心意義圍繞神聖性、追求與象征展開，具體需結合宗教、文學或文化語境理解。部分引申含義（如網絡用語“HG”）權威性較低，建議以傳統解釋為主。
窇穵笨麴步級筞蹇侪民常骊船到橋頭自會直杵聲叢荟蹴折大風歌忉利天的笃班點冊貂金疊韻詩鬥升之水對於多義二情泛除防絕分絶革罷根固躬行節儉骨頭骨腦黃塵變讙頭或多或少假發降魄疾憊解恚節夜津塗霁止阃阈倈兒輪腚使風旅擯脈書牧守沛沛乾沒謙受益绮贍繞殿雷肉類思量騰捷廳長同灰晚熱缃梅先零銷金笑呀噏化