面子話的意思、面子話的詳細解釋

面子話的解釋

表面的冠冕堂皇的敷衍話。《金6*瓶6*梅詞話》第二九回：“早是苦了錢好人情説下來了，不然怎了？你這等推乾淨，説面子話兒！”

詞語分解

• 面的解釋 面 （⑧面??麵） à 頭的前部，臉：臉面。顔面。面目。面面相觑。 用臉對着，向着：面對。面壁（ａ．面對着牆；ｂ．佛教指面對牆壁靜坐修行）。 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（票面的數額）。 方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。 量詞，多用于扁平的物件：一面鼓。 會見，直接接頭的：當面。面議。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮囑；“面命”，當面指教，形容教誨殷切）

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:面子話漢語 快速查詢。

專業解析

"面子話"是漢語中常見的口語表達，指表面上客套、敷衍的言辭，常用于維持人際交往中的體面與和諧，但缺乏實質内容或真誠态度。該詞由"面子"（指體面、尊嚴）和"話"（語言表達）組合而成，最早可追溯至清代白話小說中的社交場景描寫。

從語義構成分析，"面子話"包含兩層特征：一是形式上符合禮節規範，例如"改天請你吃飯""這事包在我身上"等應酬用語；二是實質上不具備兌現承諾的意圖，屬于避免直接沖突的緩沖性表達。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，其核心功能在于"緩和矛盾，維系表面的人際關系平衡"。

該詞彙的語用價值體現在三個方面：在商務場合可化解談判僵局，如"我們會認真考慮貴方提議"；在私人交往中避免尴尬，如長輩對晚輩婚戀詢問時回應"年輕人自有打算"；在公共事務中作為權宜措辭，常見于"相關問題正在推進中"等官方表述。需要注意的是，過度使用可能衍生信任危機，因此需結合具體語境判斷其真實意圖。

網絡擴展解釋

“面子話”是一個漢語詞彙，通常指表面冠冕堂皇、為顧及情面而說的敷衍性話語。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 字面含義：指表面上看似禮貌或體面，但缺乏實際内容的客套話，常用于緩和矛盾或維持人際關系。
• 近義詞：客套話、場面話、敷衍話。
• 反義詞：真心話、肺腑之言。

2.使用場景與功能

• 化解争執：例如在雙方争論時，第三方可能用面子話打圓場，如“大家各退一步，别傷了和氣”。
• 維護情面：當直接拒絕或批評可能讓對方難堪時，面子話可避免尴尬，例如“下次一定幫忙”。
• 文化背景：中國傳統文化重視“面子”，面子話體現了對人際和諧的重視。

3.經典出處

• 最早見于《金瓶梅詞話》第二九回：“你這等推幹淨，說面子話兒！”（形容推卸責任時用冠冕堂皇的借口）。

4.注意事項

• 面子話雖能短期緩和關系，但過度使用可能顯得虛僞，需結合實際情況判斷是否適用。

若需進一步了解詞語的發音、近義詞辨析或文化延伸，可參考滬江線上詞典或漢典等來源。

别人正在浏覽...

鳌釣遨魂百家衣辯人摽顯長縻鏟馬成窯尺五雠戰詞賦從井救人盜索鼎銘洞室短垣自逾剁斧石樊遲稼諷采風笙風雪交加扶輿姮娥恒娥衡宇恚礙劍俠假招子介雅酒狂眍兜寇勷寇先離經畔道旅贲俛容民靈難道說鬧垓垓泮芹飄擊毗輔蒲包起覇凄寥清平話清旭上半晌聖迹省儉沈辜詩阄嗣述通間推襟相涉消夷霞想脅肩谄笑析骸以爨