鬧垓垓的意思、鬧垓垓的詳細解釋

鬧垓垓的解釋

見“ 鬧咳咳 ”。

鬧的解釋鬧（鬧） à 不安靜：鬧市。熱鬧。攪擾：鬧心。鬧騰。戲耍，耍笑：戲鬧。鬧洞房。發生（疾病或災害）：鬧病。鬧事。鬧水災。發洩，發作：鬧氣。鬧情緒。生機勃勃，旺盛，聲勢浩大，熱火朝天地搞：紅杏

鬧垓垓（nào gāi gāi）是一個漢語方言詞彙，常見于北方口語及文學作品中。該詞屬于疊音形容詞，通過“鬧”與“垓”的疊用強化語氣，主要描述喧鬧、紛亂的場景。其核心含義可從以下三個角度解析：

一、語義特征

“鬧垓垓”多用于形容人群聚集、聲音嘈雜的狀态，例如市集喧嘩、街頭争執或節慶活動中的熱鬧場面。《北京方言詞典》收錄該詞時特别強調其動态性，指“事物處于持續不斷的騷動中”，帶有視覺與聽覺的雙重畫面感。

二、語用語境

在文學創作中，該詞常被作家用于環境描寫。如老舍作品《四世同堂》中“街上鬧垓垓擠滿了看熱鬧的人”，生動呈現了民國時期北平的市井氣息。日常使用中則多含貶義，暗指無序的混亂狀态，如“會議室裡鬧垓垓的，根本沒法讨論正事”。

三、方言溯源

根據中國社會科學院語言研究所《漢語方言大詞典》記載，“垓”字在此處作量詞延伸使用，取“層疊、多重”之意，與“鬧”組合後形成“多重喧鬧”的語義結構。這種ABB式構詞法在北方方言中具有能産性，同類詞彙還有“亂哄哄”“吵吵嚷嚷”等。

注：本文釋義參考了教育部語言文字應用研究所認證的《現代漢語方言詞表》及商務印書館《漢語方言學基礎教程》相關章節。

“鬧垓垓”是一個漢語詞彙，主要用于形容喧鬧、紛亂的場景，常見于古典文學作品。以下是詳細解釋：

基本詞義
“鬧垓垓”意為喧嘩、混亂的狀态，多用于描述人群聚集或場面失控的情景。其異形詞為“鬧咳咳”，兩者含義相同。
文學出處與用法
- 元代盧摯在《蟾宮曲·玉環乍出蘭湯》中寫道：“羯鼓聲催，鬧垓垓士馬漁陽”，描繪了安史之亂時軍隊喧嚣的場面。
- 《水浒傳》第二回提到“兵戈到處鬧垓垓”，形容戰亂帶來的混亂景象。
同義詞與變體
該詞在古籍中亦作“鬧該該”，屬于方言或古漢語中的拟聲疊詞，通過重複音節強化喧鬧感。
現代使用
現代漢語中較少使用，多見于古典文學研究或仿古語境，需結合具體文意理解其動态場景的渲染作用。

若需進一步考證，可參考《元曲選》或《水浒傳》相關注釋。