[like a dream and a bubble's shadow] 佛家語。指世間萬事萬物都像做夢、幻覺和泡影那樣空虛不實
一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。——《金剛經》
佛教語。以夢境、幻術、水泡和影子比喻世上事物無常，一切皆空。今比喻空虛而容易破滅的幻想。《金剛般若波羅蜜經·應化非真分》：“一切有為法，如夢、幻、泡、影，如露，亦如電，應作如是觀。” 元 楊景賢 《西遊記》第二本第五出：“生呵，一心懷遠恨，千丈繫遊絲；死呵，如夢幻泡影，那有再來時。”《兒女英雄傳》第三十回：“我想人生夢幻泡影，石火電光，不必往遠裡講，就在坐的你我三個人，自上年 能仁寺 初逢， 青雲山 再聚，算到今日，整整的一年。” 冰心 《往事（其二）》九：“九個月來懸在雲霧裡，眼前飛掠的隻是夢幻泡影，一切色，聲，香，味，觸，法，都很異樣，很麻木，很飄浮。”亦省作“ 夢泡 ”。 清 趙翼 《秋園預制斂具，詩以調之》：“卓哉所見高，勘透夢泡理。”
“夢幻泡影”的漢語詞典釋義與解析
一、核心釋義
“夢幻泡影”指虛幻不實、轉瞬即逝的事物，比喻世事無常或理想破滅。其概念源于佛教哲學，強調一切現象如夢境般虛幻、如泡沫般易碎、如影子般缥缈，本質為空。
來源：漢典（www.zdic.net）、國學大師（www.guoxuedashi.com）
二、出處與典籍溯源
該詞直接典出《金剛經·應化非真分》：“一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀。” 意指世間一切因緣和合的現象（有為法），皆如夢境、幻術、水泡、影子般虛妄不實，亦如朝露、閃電般短暫無常。
來源：漢典（www.zdic.net）
三、語義結構與文化内涵
佛教以“夢幻泡影”闡釋“空性”思想，否定對物質與執念的沉迷，主張超脫世俗幻象。
後引申為對人生際遇、名利富貴的警醒，如《紅樓夢》以“太虛幻境”呼應此概念，暗示繁華終歸虛妄。王國維《如夢令》亦歎：“人生如夢影，功名如泡影。”
來源：國學大師（www.guoxuedashi.com）
四、現代應用與例句
“他創業失敗後，昔日的宏圖大志終成夢幻泡影。”
“戰争的勝利未能帶來和平，民衆的期盼化作夢幻泡影。”
來源：百度漢語（dict.baidu.com）
權威參考
“夢幻泡影”是源自佛教的重要概念，既包含宗教哲學内涵，也被廣泛用作成語表達。以下是詳細解析：
該詞出自《金剛般若波羅蜜經·應化非真分》中的經文：“一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀”。佛教将“夢”“幻”“泡”“影”四者并列，分别象征：
佛教通過此概念闡釋三大核心思想：
現多比喻易破滅的幻想，特指：
清代《說嶽全傳》第六十一回，通過長老說法場景，展現了該成語的勸誡意味：“但聽得那長老将‘夢幻泡影’四個字，已講得天花亂墜”。
注：如需查閱《金剛經》原文或佛教哲學擴展解讀，可參考來源網頁。
泊然不分高下燦黃倡蕩朝采馳獵春試賜火骀驽踧踖短路發倦發蒙振槁發摅憤風驚浪分門書改道幹臯攻拔公拟弓招缑蒯狗事鼓口監涖解送盡全力忌憎爵穴劇渴慷慨淋漓可戲诳諕狼吞淚巴沙隸禦淪蕩旅生囊楮匿情平台裒輯杞梁妻如履如臨三尺童子勢不可當試墨嗜悅十指叔婆泝然天下歸心銅甲脫略灣然文東武西汙隆閕然寫生