月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

相比的意思、相比的詳細解釋

關鍵字:

相比的解釋

(1) [compare]∶互相考校、比較

(2) [mutual union]∶互相聯合,編在一起

(3) [be similar to]∶相近;差不多

(4) [work in collusion]∶相互勾結

詳細解釋

(1).互相聯合,編在一起。《吳子·治兵》:“鄉裡相比,什伍相保。”

(2).相近;差不多。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·任誕》:“ 陳留 阮籍 , 譙國 嵇康 , 河内 山濤 ,三人年皆相比, 康 年少亞之。”

(3).互相考校、比較。 明 唐順之 《送彭通判緻仕序》:“古者僚友之間,其相須至殷而其相比至勤也。” 朱自清 《執政府大6*6*殺記》:“在 民國 史上,隻有從前 趙爾豐 的屠6*殺和去年‘五卅’的屠6*殺, 沙基 的屠6*殺,可以與之相比。” 丁玲 《夢珂》一:“是的, 酉陽 的确不能拿 上海 來相比。”

(4).相互勾結。 清 侯方域 《宦官論》:“公卿之賢者,多為相安無事之説,惟恐激其怒;其不肖者,又貪權固位,而陰與相比。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:相比漢語 快速查詢。

專業解析

“相比”是現代漢語中表示比較關系的常用詞彙,其核心語義可從以下三方面解析:

一、詞性及基礎釋義 作為動詞時,指将兩個或多個事物進行對照考察(參考《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。例如:“相比傳統工藝,現代技術更注重效率”。名詞性用法則強調比較的結果,如:“兩者相比,各具優勢”。

二、語義延伸特征

  1. 參照性:暗含比較基準,如《漢語大詞典》指出該詞常與“與”“跟”等介詞搭配構成比較框架(上海辭書出版社)
  2. 動态性:強調比較過程中的認知活動,區别于靜态的“相似”
  3. 雙向性:既可指同類比較(如品牌對比),也可跨類比較(如文學與繪畫的審美比較)

三、近義詞辨析 與“相較”構成同義關系,但“相比”更側重主動比較行為,“相較”多用于書面語體。據《現代漢語八百詞》分析,兩詞在句法搭配上存在細微差異,如“相比之下”已成固定短語。

網絡擴展解釋

“相比”是一個漢語常用詞,主要用于比較兩個或多個事物的異同。以下是詳細解釋:

一、基本含義 表示将兩個對象進行對照,強調通過比較發現差異或相似性。例如:

二、語法結構

  1. 前置式:相比 + 被比較對象 + 結果
    (例:相比北方,南方冬季更溫暖)
  2. 後置式:被比較對象 + 相比 + 結果
    (例:紙質書相比電子書更有閱讀質感)

三、特殊用法

四、近義辨析 | 詞語 | 側重點 | 使用場景 | |--------|------------|--------------| | 相比 | 直接對比 | 客觀陳述差異 | | 比較 | 分析過程 | 學術研究場景 | | 相較 | 文雅書面化 | 正式文體 |

五、使用注意

  1. 比較對象需具有可比性(錯誤示例:相比蘋果,哲學更抽象)
  2. 避免重複使用(宜替換為“相較于”“相對于”等)
  3. 口語中可省略介詞(例:相比過去,現在方便多了)

建議在寫作時結合具體語境選擇表達方式,如需更多例句可參考《現代漢語詞典》第7版第1532頁。

别人正在浏覽...

裁決敕甲充屈詞紙鹾價登善東坰凍醪鬥羽多鏡面望遠鏡二氧化碳方攘風毛冠群古律裹蒸豪猾慌慌促促薉孽矯翮機發機密房荊棘滿腹泾渭不分緊媚酒糟蒯席萊索托冷碟靈槎淩霄流例陸産梅葛泯泯芬芬滵溢谟典猱進逆暴批轉千古絶調籤幐清書情投意合懃懃耆英會三跪九叩傷違守母耍錢鼠韭朔晦驷黃問軍五鬥折腰瞎掰仙姿玉質小學生新定窰