(1) [hit it off]∶愉快地交往;相處得很好;與[某人] 合得來
從一開始就情投意合
(2) [find each other congenial]∶雙方思想感情融洽,心意相合
也是天配姻緣,自然情投意合
雙方感情和心意都很投合。《西遊記》第二七回：“那 鎮元子 與 行者 結為兄弟，兩人情投意合。”《二刻拍案驚奇》卷九：“三個人情投意合，頗有 管 、 鮑 、 雷 、 陳 之風。”《兒女英雄傳》第二十回：“不想自己孤零零一個人，忽然來了個知疼着熱的世交伯母，一個情投意合的義姊。” 朱自清 《＜燕知草＞序》：“好風景固然可以打動人心，但若得幾個情投意合的人，相與徜徉其間，那才真有味。”
情投意合是一個常用的漢語成語，形容雙方感情融洽、心意相通，彼此思想感情完全契合。以下從漢語詞典角度詳細解析其含義與用法：
整體釋義：形容雙方在情感和思想上高度契合，彼此相處融洽愉快（《現代漢語詞典》第7版）。
《現代漢語詞典》（商務印書館）
形容雙方感情融洽，心意相通。
例句：“他們倆情投意合，很快結為夫妻。”
《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
指雙方感情和思想完全投合，多用于形容戀人、朋友或合作夥伴關系。
《新華成語詞典》
強調情感與意願的雙重契合，常與“志同道合”互為補充，但更側重情感層面。
《紅樓夢》第九十一回：
“寶蟾比不得香菱，正是個烈火幹柴，既和薛蟠情投意合，便把金桂放在腦後。”
（描述薛蟠與寶蟾的情感契合）
明代吳承恩《西遊記》第二十七回：
“那鎮元子與行者結為兄弟，兩人情投意合。”
參考資料：
（注：因未搜索到可引用的線上詞典網頁鍊接，以上來源均标注紙質權威出版物信息。）
“情投意合”是漢語成語，形容雙方在思想感情、興趣愛好等方面高度契合，相處融洽。以下從多個角度解析該詞：
“情”指情感，“投”意為契合，“意”表示心意，“合”即一緻。整體含義為雙方情感深厚、心意相通，常用于描述人際關系的高度和諧狀态。
該成語最早出自明代吳承恩的《西遊記》第二十七回：“那鎮元子與行者結為兄弟，兩人情投意合，決不肯放。”此處描寫了鎮元大仙與孫悟空因志趣相投結拜為兄弟的情節。
如需更多例句或擴展用法，可參考《西遊記》原文或成語詞典。
暗堡阿循百喙徧該邊壃璧砌步綱闡教車令晨征崇構啜咕達才大興安嶺兜羅綿訪義法眼宗蜂蜨槁敗哽哽國旗胡撦回音灰志鹄侍蹇數奸牙腳腕浄本金湯之固九縣樂讬淩蹈毛筆蔑睨男女老少蒲捎钤山謙喜啟服起冠晴霞青腫齊暾人潮散手仗上表衰惡熟溜驷馬門私史縮寫陶猗謄畫王基武工賢夫協情