懃懃的意思、懃懃的詳細解釋

懃懃的解釋

(1).誠摯懇切貌。舊題漢李陵 《答蘇武書》：“慰誨懃懃，有踰骨肉，陵雖不敏，能不慨然。” 明張居正 《答上師相徐承齋》：“承諭誨懃懃，上為社稷憂，下為不肖慮，蓋忠臣雖在畎畝，不忘君之盛心也。”

(2).勤勉貌。清李慈銘 《越缦堂讀書記·思複堂集》：“ 念魯私淑梨洲，自任傳姚江之學，尤懃懃於殘明文獻，孴拾表章，不遺餘力。”

“懃懃”是漢語中較為罕見的疊詞形式，本義為“勤勤”的異體字，現多用于書面語或古文獻中。根據《漢語大詞典》《古漢語常用字字典》等權威辭書，其含義可分為三個層面：

一、勤勉不懈

指持續不斷地努力，如《漢書·揚雄傳》載“其_懃懃_若此，故聊感概而為之序”，此處描述治學态度。現代漢語中可與“勤勤懇懇”互換使用，如“_懃懇_奉公”（《後漢書·張酺傳》）。

二、殷勤懇切

表誠摯關切之意，多見于古代書信或對話。宋代朱熹在《答呂伯恭書》中寫道“_懃懃_喻及，感刻無已”，此處體現深切關懷的情感表達。

三、特殊語境中的婉轉用法

在部分方言或戲曲文本中，該詞隱含“過分殷勤”的微妙貶義，如元雜劇《窦娥冤》台詞“休要_懃懃_來探望”，暗含婉拒之意。此用法需結合具體語境判斷。

參考資料：

“懃懃”是一個古漢語詞彙，主要有以下兩層含義，結合不同文獻可具體解釋為：

誠摯懇切
該義項強調情感的真摯與懇切。例如，漢代李陵在《答蘇武書》中用“慰誨懃懃，有踰骨肉”表達對友人關懷的深切；明代張居正也以“誨懃懃”形容對社稷的憂心與對他人的關切。
勤勉努力
此義項側重行動上的勤奮與堅持。如《史記·項羽本紀》中“項籍懃懃如有志”，即描述項羽積極進取的精神狀态；清代李慈銘在《越缦堂讀書記》中亦用“懃懃”贊揚學者對學問的孜孜以求。此外，“懃”本身通“勤”，可表示勤勞、不懈怠之意。

使用場景：多用于書面或文學語境，既可形容待人接物的真誠态度，也可描述治學、處事的勤勉作風。