
因别離而悲傷。 宋 梅堯臣 《依韻和玉汝對月見懷西軒》:“夜深依岸落,寒色入傷違。”
“傷違”是一個較為少見的漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,但根據權威性較高的文獻記載,主要解釋如下:
發音:shāng wéi
基本含義:因别離而悲傷()。該詞源自宋代梅堯臣的詩句《依韻和玉汝對月見懷西軒》中的“夜深依岸落,寒色入傷違”,描繪了因離别或分隔引發的傷感情緒。
語源考據
最早見于宋代文人梅堯臣的詩作,結合“傷”的“悲哀”之意與“違”的“分離”之義,構成“因離别而感傷”的意境()。
現代用法
多用于文學或書面表達,形容因分别、疏遠而産生的哀愁情緒。例如:“故友遠行,不免心生傷違之情。”
其他争議解釋
部分非權威資料(如)提到“傷害違背原則”的含義,但此釋義缺乏古籍或權威文獻支持,可能是對字面義的誤讀()。
建議優先參考《漢語大詞典》或權威古詩集注,以獲取更準确的釋義()。
傷違(shāng wéi)是一個常見的詞語,它是由兩個漢字組成的,包括“傷”和“違”。這個詞語的意思是指違背(違背規定、法律、約定等)而受到傷害,也可以指對别人的傷害或傷感。它由兩個部分組成,具有一定的複雜性。
「傷」字的部首是「亻」,讀音為“shāng”,它共有7個筆畫。「違」字的部首是「辶」,讀音為“wéi”,它共有7個筆畫。組合成為「傷違」這個詞,總共有14個筆畫。
在繁體中,「傷」的寫法為「傷」,「違」的寫法為「違」。在古代漢字中,「傷」的寫法為「傷」 ,「違」的寫法為「違」。雖然字形有所變化,但意義相同。
1. 他傷違了法律,現在正面臨法律的制裁。
2. 她的言行舉止傷違了公共道德。
1. 傷害(shāng hài)
2. 違反(wéi fǎn)
3. 違約(wéi yuē)
1. 違背(wéi bèi)
2. 背離(bèi lí)
3. 違反(wéi fǎn)
1. 遵守(zūn shǒu)
2. 遵從(zūn cóng)
3. 遵循(zūn xún)
【别人正在浏覽】