
(1) [compare]∶互相考校、比较
(2) [mutual union]∶互相联合,编在一起
(3) [be similar to]∶相近;差不多
(4) [work in collusion]∶相互勾结
(1).互相联合,编在一起。《吴子·治兵》:“乡里相比,什伍相保。”
(2).相近;差不多。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“ 陈留 阮籍 , 譙国 嵇康 , 河内 山涛 ,三人年皆相比, 康 年少亚之。”
(3).互相考校、比较。 明 唐顺之 《送彭通判致仕序》:“古者僚友之间,其相须至殷而其相比至勤也。” 朱自清 《执政府大6*屠6*杀记》:“在 民国 史上,只有从前 赵尔丰 的屠6*杀和去年‘五卅’的屠6*杀, 沙基 的屠6*杀,可以与之相比。” 丁玲 《梦珂》一:“是的, 酉阳 的确不能拿 上海 来相比。”
(4).相互勾结。 清 侯方域 《宦官论》:“公卿之贤者,多为相安无事之説,惟恐激其怒;其不肖者,又贪权固位,而阴与相比。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:相比汉语 快速查询。
“相比”是现代汉语中表示比较关系的常用词汇,其核心语义可从以下三方面解析:
一、词性及基础释义 作为动词时,指将两个或多个事物进行对照考察(参考《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。例如:“相比传统工艺,现代技术更注重效率”。名词性用法则强调比较的结果,如:“两者相比,各具优势”。
二、语义延伸特征
三、近义词辨析 与“相较”构成同义关系,但“相比”更侧重主动比较行为,“相较”多用于书面语体。据《现代汉语八百词》分析,两词在句法搭配上存在细微差异,如“相比之下”已成固定短语。
“相比”是一个汉语常用词,主要用于比较两个或多个事物的异同。以下是详细解释:
一、基本含义 表示将两个对象进行对照,强调通过比较发现差异或相似性。例如:
二、语法结构
三、特殊用法
四、近义辨析 | 词语 | 侧重点 | 使用场景 | |--------|------------|--------------| | 相比 | 直接对比 | 客观陈述差异 | | 比较 | 分析过程 | 学术研究场景 | | 相较 | 文雅书面化 | 正式文体 |
五、使用注意
建议在写作时结合具体语境选择表达方式,如需更多例句可参考《现代汉语词典》第7版第1532页。
百废待举北斗七星贲石铛头赤壁鏖兵尺寸之地持节赐茔大老子道林纸大区涤涤地经都卢橦蠹化釜钟挂冠瓜田不纳履,李下不整冠珪币鸿裁宏辞环簇话箱昏主狐枕丘简尸浸溉迥远季秋旧地重游窭囏拘録跼念控诉恇攘阃室论敍芦簰緑须姜慢欺冒充铺凿峭刻泣辜劝儆确息曲尽奇妙纕冠热情洋溢三谣市场机制枢衡蒐括檀弓天情寤寐求之乌啼遐迩一体瀣气谿豁