
唐 人喜将駿馬鬃毛修剪成瓣以為飾,分成五瓣者,稱“五花馬”,亦稱“ 五花 ”。 唐 杜甫 《高都護骢馬行》:“五花散作雲滿身,萬裡方看汗流血。” 仇兆鳌 注引 郭若虛 曰:“五花者,剪鬃為瓣,或三花,或五花。” 唐 無名氏《白雪歌》:“五花馬踏白雲衢,七香車碾瑤墀月。”一說,“五花馬,謂馬之毛色作五花文者。”見 唐 李白 《将進酒》詩 王琦 注。
五花馬是漢語中一個具有豐富文化内涵的詞彙,特指古代一種名貴的馬匹,其名稱源于馬匹毛色的獨特特征。以下從權威詞典及文獻角度分項闡釋:
毛色特征
據《漢語大詞典》釋義,“五花馬”指毛色呈五種花紋或斑駁色彩的駿馬。古代常以“五花”形容馬匹毛色交錯,如青、黃、赤、白、黑等色交織,形成斑斓圖案(來源:《漢語大詞典》)。
《辭海》進一步說明,唐代貴族将馬鬃毛修剪成五簇花紋,亦稱“五花”,後引申為名馬代稱(來源:《辭海》)。
名貴象征
此類馬因毛色珍稀、體型健碩,多為權貴所蓄。《唐代名馬考》指出,五花馬是西域進貢的良種,價值千金,象征身份地位(來源:《唐代名馬考》)。
在古典詩詞中,“五花馬”常與富貴、豪情關聯。李白《将進酒》“五花馬,千金裘,呼兒将出換美酒”最為著名,此處以馬裘換酒凸顯詩人灑脫不羁(來源:《全唐詩》)。杜甫《高都護骢馬行》亦以“五花散作雲滿身”贊馬之神駿(來源:《杜工部集》)。
《新唐書·車服志》記載,唐代三品以上官員可乘“五花馬”,其馬具飾金銀,鬃毛剪為五瓣(來源:《新唐書》)。考古發現如唐代墓葬壁畫中的“剪鬃馬”,印證了這一習俗(來源:《唐墓壁畫珍品研究》)。
宋代後,“五花馬”漸成文學符號。蘇轼《臨江仙》“玉花骢,五花馬”延續其華貴意象(來源:《東坡樂府》)。明清小說如《水浒傳》中“照夜玉獅子馬”亦承襲此類名馬描寫傳統(來源:《水浒傳會評本》)。
結論:該詞兼具動物學特征與社會文化意義,從唐代實指名馬演變為文學中的富貴符號,承載古代禮制、審美與精神追求。
關于“五花馬”的詞義解釋,綜合曆史文獻和權威資料,主要存在以下兩種主流觀點:
這是最主流的解釋。唐代流行将駿馬的鬃毛修剪成花瓣狀作為裝飾,修剪為五瓣的被稱為「五花馬」,三瓣則為「三花馬」。
另一種說法認為指馬匹毛色呈現五種花紋。李白《将進酒》中「五花馬,千金裘」的注解提到:「謂馬之毛色作五花文者。」(王琦注)
在唐詩中,五花馬常作為珍貴事物的象征:
需要說明的是,鬃毛修剪說有明确唐代實物佐證(如昭陵六駿石刻的三花造型),而毛色說更多見于詩文注解,兩說在學界并存。
八觀六驗剝缺賓道察官查哨慈恕大紅日子當家立計大前提德士的役邸吏肺腑交鲠噎罕遘浩赜黑龌鶴舊河曲鳥鴻教畫刺翬甍郊吊醮儀季材羁縻京油子即阼句解狼狽為奸老豆腐雷宗禮義巃嵷籠總緑罽眇年廟勝模特兒鲵鲸襻膊偏敬淺易齊竦雀小髒全軟硬兼施山峙淵渟燒焊使的私德太史簡讨示擿谶晚蓋捖摩玩視偉壯逍遙園邪俗戲戟