晚蓋的意思、晚蓋的詳細解釋

晚蓋的解釋

(1).謂以後善掩前惡。《國語·晉語一》：“彼将惡始而美終，以晚蓋者也。” 韋昭 注：“美，善也。晚，後也。蓋，掩也。言以後善掩前惡。” 清 恽敬 《李氏三忠事迹考證書後》：“ 定國 始終求出 永明王 於 緬甸 ，不克而死。若 定國 者，其可謂晚蓋者歟？” 柳亞子 《讀史》詩之二：“ 繞朝 尚遣吾謀用，晚蓋端應諒 孝侯 。”

(2).多泛指改過自新。 清 尹會一 《與王罕皆太史書》之三：“匪直老益懷人，亦因晚蓋是亟，切望有道之扶持。”

(3).指凋殘的蓮葉。 北周 庾信 《上益州上柱國趙王》詩之二：“穿荷低晚蓋，衰柳掛殘絲。”

詞語分解

• 晚的解釋 晚 ǎ 太陽落了的時候：晚景。晚霞。晚會。晚報。 一個時期的後段，在一定時間以後：來晚了。晚年。晚期。晚節。晚婚。 後來的：晚生（舊時文人對前輩的自謙）。晚輩。 姓。 早 筆畫數：； 部首：日； 筆
• 蓋的解釋 蓋 （蓋） à 有遮蔽作用的東西：蓋子。鍋蓋。瓶蓋。膝蓋。天靈蓋。 傘：雨蓋。 由上往下覆，遮掩：覆蓋。遮蓋。掩蓋。蓋澆飯。 壓倒，超過：蓋世無雙。 方言，超出一般地好：這本書真叫蓋！ 用印，打上：蓋

專業解析

“晚蓋”是一個具有文言色彩的漢語詞彙，其含義可以從字面和引申義兩個層面來理解：

1. 字面義：遲開的花朵（特指菊花）

   • 這裡的“蓋”在古代漢語中可指“花朵”（一說通“華”，即“花”）。因此，“晚蓋”字面意思就是“晚開的花”。
   • 這個釋義主要源于對菊花的描述。古人觀察到菊花在秋季、百花凋謝之後才開放，故稱其為“晚開的花”或“晚節之花”，象征着在衰敗時節依然保持生機和高潔。例如《禮記·月令》有“季秋之月，菊有黃華”的記載，後世常以“晚節黃花”或“晚蓋”來指代菊花及其象征意義。

2. 引申義：晚年成就功名或保持節操

   • 這是“晚蓋”最主要和最常用的含義。它由菊花“晚開”的特性引申而來，比喻人到晚年才建立功業、獲得名聲，或者指人在晚年依然能保持高尚的品德和節操，彌補之前的不足或堅守一生的信念。
   • 核心含義：
     • 晚年得志/大器晚成： 指人到了晚年才功成名就。
     • 晚節彌堅/保持晚節： 指人到晚年仍能堅守節操，不因年老而松懈或堕落。強調在人生最後階段依然能完善德行、成就功業或保持清白。
   • 這個用法在古代文獻中較為常見。例如《晉書·文苑傳論》中提到某些人“晚蓋”，即指他們晚年才有所建樹或保持名節。

“晚蓋”一詞：

• 本義： 指遲開的花朵，特指菊花（如“晚節黃花”）。
• 常用義（引申義）： 比喻人到晚年才建立功名、獲得成就（大器晚成），或指人到晚年仍能保持高尚的節操（晚節彌堅）。它蘊含着對晚年有所作為或堅守德行者的肯定。

來源參考：

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編） - 對“晚蓋”的詞條釋義提供了權威解釋。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館） - 收錄了“晚蓋”并解釋其“晚年功名”和“晚節”的含義。
• 《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編） - 雖未直接收錄“晚蓋”，但其對“晚節”等詞的解釋有助于理解“晚蓋”的引申義背景。
• 古籍用例（如《晉書》） - 提供了該詞在曆史文獻中的實際運用語境。

網絡擴展解釋

“晚蓋”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有多種解釋，主要可歸納為以下三點：

1.基本含義：事後補救已晚

• 解釋：指事情已經發生或錯過時機，再想補救已來不及。由“晚”（時間遲）和“蓋”（遮蓋、修補）組成，強調“事後彌補無效”。
• 例句：如“早知如此，何必當初？如今已是晚蓋。”

2.引申含義：改過自新

• 解釋：源自《國語·晉語一》“彼将惡始而美終，以晚蓋者也”，韋昭注“以後善掩前惡”。後泛指通過後期善行彌補前過，表達改過自新的積極意義。
• 應用：清代文獻中多用于褒揚人物，如恽敬評價李定國“若定國者，其可謂晚蓋者欤”。

3.特殊含義：凋殘的蓮葉

• 解釋：在少數文獻中，“晚蓋”特指凋謝的荷葉，屬于較為生僻的用法。

總結與辨析

• 現代使用：前兩種含義較常見。需結合語境區分是表達“為時已晚”的消極态度，還是強調“改過自新”的積極轉變。
• 注意：因古代文獻與現代釋義存在差異，建議在引用時參考權威詞典或具體出處。

如需更深入的曆史用例或語言學分析，可查閱《國語》等典籍或專業詞典。

别人正在浏覽...

嗷嗷葆塞腷臆才用操場操弧差舛穿梭觌見丢那媽洞幽燭微番陽覆按歌黍公稅狗爪子龜龍麟鳳還隱濠濮間想號外河政候吏換韻互換性将無作有劫買揭條競豔迥巧絶磵濬繕賫助陵社溜之大吉柳莊相法掄算買複麻絇靡風幕柱弄斧班門憑據強盜汽錘窮歲累月耆宿秋蜩稔歲埽穴犂庭深譴審質詩情收殓嗣母犆縣殢留五官将蕪薉無救五生