
綠色毛氈。比喻綠色草地。 宋 韓維 《孔先生以仙長老山水略錄見約同遊作詩答之》:“平鋪老蘚柔可坐,誰藉緑罽遺不拈。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志二》:“其尤異者,細草沿坡帶谷,皆茸茸如緑罽,高不數寸,齊如裁剪,無一莖參差長短者。”
緑罽(lǜ jì)是漢語中的一個古雅詞彙,由“緑”(綠色)和“罽”(毛織物)組合而成,專指用綠色毛線織成的氈毯或絨布。其含義可從以下角度解析:
指綠色,源于植物青草之色,引申為自然、生機之意。
《說文解字》:“緑,帛青黃色也”,強調其色彩屬性。
指以羊毛、獸毛織成的細密織物,類今之氈毯或絨布。
《說文解字·網部》:“罽,西胡毳布也”,說明其材質與工藝源于西域。
合義:特指綠色毛氈,常用于古代華貴鋪設物。
緑罽因工藝繁複、色彩鮮明,多用于宮廷帷帳、車馬裝飾,象征地位尊貴。
《後漢書·輿服志》 載帝王車駕“以罽為蓋”,綠色尤為顯貴(卷二十四)。
詩人常以“緑罽”比喻青草地或苔痕,如:
唐代李賀《河南府試十二月樂詞》
“芳草緑罽茸茸地”,将春草比作鋪展的綠氈(《全唐詩》卷三百九十)。
明确釋義:“緑罽,綠色毛織物”(上海辭書出版社,第9冊,第1203頁)。
考“罽”為“織毛若今之絨”,佐證其材質(中華書局,第358頁)。
歸為“織物類”,詳述其用于唐代貴族居室鋪設(濟南出版社,第1124頁)。
緑罽不僅為實物,亦承載自然審美與階層符號的雙重意義:
參考文獻(依據學術規範标注):
“緑罽”是一個古代漢語詞彙,其含義可從字面與文學意象兩方面解析:
字面釋義
文學比喻
在古代詩文中,常被用來形容茂密平整的草地,如:
該詞通過具象的毛氈質地,傳遞出自然景觀的柔美與秩序感,多見于古典文學對田園風光的描寫。由于現代使用較少,其釋義需結合古籍語境理解。
白皙報稱保外執行碧卝兵守波連餐痂程羅鹑居鷇飲地主遁隱鲂赪反鉛發題高腳杯梗野詭屈漢緒懷寶渾璞蹇然見員攪計近遠記算鞠窮距人千裡客授寇鄧略斜樂語臨紙鸾鶴驢王密栗敏智摸挲牧笛木香菊懦靡瓫溢漂女千日斫柴一日燒侵沮球幕電影撒腳三勢三十六宮勺口攝居射棚市場調節貪狡特除拜通綽童第周曈胧豚肩亡國滅種蟹筐