
在書簡上署名。 南朝 梁武帝 《申饬選人表》:“必須畫刺投狀然後彈冠,則是驅迫廉撝,奬成澆競。”
“畫刺”是漢語中較為罕見的複合詞,需從構詞法和曆史語義兩個角度解析:
一、基本釋義 “畫”本義為劃分界限,《說文解字》釋為“界也”,後引申出描繪、書寫等義;“刺”在古漢語中有多重含義,既指書寫(如“刺牍”),也指名帖(如“名刺”),《釋名·釋書契》載“書稱刺,書以筆刺紙簡之上也”。兩字組合時,“畫刺”可解作:
二、詞源演變 該詞首見于明代文獻,張自烈《正字通》記載“畫刺猶今之文案勾畫”,指公文寫作的初步構思階段。清代段玉裁《說文解字注》将之歸入文書寫作術語,強調其“先畫後書”的操作特性。
三、用法示例 《醒世姻緣傳》第三十二回載:“須得先畫刺個稿樣,方好謄真”,此處指草拟文書底稿。《官場現形記》第五十五回有“畫刺已畢,着書吏謄錄”的公文處理流程記載。
四、相關詞彙
注:相關釋義參考《漢語大詞典》(1994年第一版)第三卷、《辭源》(2015年修訂版)及《古代漢語詞典》(商務印書館2003年版)等權威辭書。
“畫刺”是一個古代漢語詞彙,具體解釋如下:
畫刺(拼音:huà cì)指在書簡上署名,即古代文人在書信或公文上籤署自己的名字。這一行為常見于文書往來的正式場景中,具有标識身份的作用。
該詞最早見于南朝梁武帝的《申饬選人表》:“必須畫刺投狀然後彈冠,則是驅迫廉撝,奬成澆競。”。文中強調選官過程中需通過署名(畫刺)提交材料,側面反映了古代行政流程的規範性。
若需進一步了解“刺”的多重含義(如刺殺、刺探等),可參考相關字詞工具書。
不諒采香路插屏蟲穿蟻蝕穿花蛱蝶楚賦春瘟儲書竄點蹙融待好導非帝宮蛾黃泛豔改玉改行贛婁膏疇龜貝歸裡跪起侯甸後置詞皇帝信寶荒惑魂耗魄喪獲利驕稚嘉澍解甲倒戈接踵罽裘均敵靠牌子黧鷄卵育露日門符迷留牡蛤那會兒皮筏屏藩愆瑕喬衙且權閃開折乏神帳實施順民疏韻驷牡宋潛虛問答五倫遐迹閑聒小櫂昔留昔零