
“萬賴無聲”是“萬籁無聲”的常見誤寫,其規範寫法及詳細釋義如下:
萬籁無聲(wàn lài wú shēng)
詞性:成語
結構:主謂式
本義
指自然界的一切聲響都沉寂下來。“籁”原指古代一種三孔管樂器,後引申為從孔穴中發出的聲音,泛指自然界的聲響。
例:夜深人靜時,山林間萬籁無聲,唯餘月色傾瀉。
引申義
形容環境極度寂靜,毫無聲響的意境,強調絕對的甯靜狀态。
例:破曉前的曠野萬籁無聲,仿佛時間凝滞。
《漢語大詞典》
明确“萬籁”指自然界所有聲響,“無聲”即寂靜,合用後凸顯“萬物沉寂”的意境(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》第7卷)。
《現代漢語詞典》(第7版)
标注其形容“周圍環境非常安靜,一點聲音都沒有”(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。
文學經典用例
唐代常建《題破山寺後禅院》中“萬籁此俱寂,但餘鐘磬音”,以“萬籁俱寂”反襯鐘磬餘音,成為典範表達(來源:《全唐詩》卷144)。
“籁”(lài)與“賴”(lài)同音,且“賴”字形更簡,導緻書寫混淆。
“籁”從“竹”部,本義與竹制樂器相關,故從“竹”;“賴”從“貝”部,本義為財物依賴,二者語義無關(來源:《說文解字注》)。
近義成語 | 反義成語 |
---|---|
鴉雀無聲 | 人聲鼎沸 |
寂若無人 | 沸反盈天 |
悄無聲息 | 鑼鼓喧天 |
注:該成語亦作“萬籁俱寂”,語義完全相同,可互換使用。
“萬賴無聲”是一個漢語成語,讀音為wàn lài wú shēng,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
形容周圍環境極其安靜,沒有任何聲響。通常用于描繪自然或特定場景的靜谧狀态,例如深夜的山林、古寺等。
源自唐代詩人常建的《題破山寺後禅院》:“萬賴此俱寂,唯聞鐘磬音。” 原詩中“萬賴”實為“萬籁”,指自然界的一切聲音(“籁”本指孔穴發出的聲音)。後世因字形相近,逐漸出現“萬賴無聲”的誤寫,但實際規範寫法應為“萬籁無聲”。
如需進一步了解詩句背景,可參考《題破山寺後禅院》全文及賞析。
哀弦白魚邊壘采文常州學派車架稱服嗔心觸蹈垂憲打瞌睡耽荒雕翎箭地方性法規度程督過督課方骖并路幹闆高梁共名古腔古調鶴膺鴻梧花绶糊裱講儀迦維羅越集賢殿據亂世寬疾枯糜牢穩連屐麟鳳龜龍螺線霿亂鳴跸明成祖明眼漢木犀樸懦鞘馬子窮兵黩武丘壟栖跱瞿聃榮薦三拳敵不得四手三人誤大事,六耳不通謀善堂山周史課鐵山聽窗王旅文瑤湘夫人陷圍