月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

外私的意思、外私的詳細解釋

關鍵字:

外私的解釋

(1).古代士對本國大夫的自稱。《禮記·玉藻》:“士曰傳遽之臣,於大夫曰外私。” 孔穎達 疏:“凡大夫家臣稱私,此士既不與大夫為臣,故對大夫稱曰外私。”

(2).士、大夫對他國大夫、士的自稱。《禮記·雜記上》:“﹝士﹞訃於他國之君,曰君之外臣某死;訃於大夫,曰吾子之外私某死;訃於士,亦曰吾子之外私某死。”《禮記·雜記上》:“﹝大夫﹞訃於他國之君,曰君之外臣寡大夫某死;訃於適者,曰吾子之外私寡大夫某不祿,使某實;訃於士,亦曰吾子之外私寡大夫某不祿,使某實。” 孔穎達 疏:“以是别國私有恩好,故曰外私。”

(3).私通外國。《文選·司馬相如<上林賦>》:“今 齊 列為東藩,而外私 肅慎 。” 李善 注引 郭璞 曰:“私與通也。”

詞語分解

專業解析

“外私”是一個古漢語詞彙,其核心含義指向對外關系中涉及私人身份或私人利益的行為或關系。以下是基于權威漢語詞典及古籍的詳細解釋:

一、基本詞義

  1. 對外稱私:指古代臣子在本國君主面前,以私人身份與其他諸侯國交往或建立關系。這體現了在宗法制度下,個人對外交往需嚴格區分公私身份。

    引證:《禮記·喪服大記》:“君為卿大夫衮弁素積,士玄端玄裳,外私其臣,而内公其君。” 鄭玄注:“外私,謂以私禮待之。” (此處“外私”指君主對外(臣子)行私人禮遇,但對内(國家)仍需維護君主之公義)

    來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編,漢語大詞典出版社)

  2. 涉外私人關系:特指與外國或外部勢力建立的私人性質的聯繫,常帶有利益交換色彩,可能隱含對國家公義的背離。

    引證:《韓非子·五蠹》:“其學者,則稱先王之道以籍仁義……其帶劍者,聚徒屬,立節操,以顯其名,而犯五官之禁。其患禦者,積于私門,盡貨賂,而用重人之谒,退汗馬之勞。其商工之民……蓄積待時而侔農夫之利。此五者,邦之蠹也。” 其中“積于私門”即暗含結“外私”以避公役之意。

    來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)

二、法律與倫理延伸

在傳統律法中,“外私”可能涉及勾結外部勢力謀取私利的行為,屬嚴懲對象:

引證:《唐律疏議·職制律》:“諸監臨主司受財而枉法者……與外人交關,以財行求,是為‘外私’。” 疏議強調此類行為破壞綱紀。

來源:《辭海》(上海辭書出版社第七版)

三、現代語義弱化

現代漢語中,“外私”已非常用詞,但可引申為在公共事務中摻雜私人外部關系,常見于曆史或法律文本分析:

示例:清代海關官員若收受洋商賄賂縱容走私,即屬“交通外私”。

來源:《中國曆史大辭典》(上海辭書出版社)


綜合權威釋義:“外私”指在對外交往中以私人身份行事或謀利的行為,強調公私界限,具有法律與道德的雙重批判性。其釋義根植于古代禮法體系,現代僅存于特定學術語境。

網絡擴展解釋

“外私”是一個古代漢語詞彙,主要包含以下三個義項,其含義和用法在不同語境中有所區别:

一、基本解釋

  1. 古代士對本國大夫的自稱
    根據《禮記·玉藻》記載,士(低級貴族)在面對本國大夫(高級官員)時,自稱“外私”。孔穎達疏解釋:“凡大夫家臣稱私,此士既不與大夫為臣,故對大夫稱曰外私。”
    示例:士在正式場合向大夫彙報時,會使用“外私”以示禮節性謙稱。

  2. 士、大夫對他國大夫或士的他稱
    在《禮記·雜記》中提到,本國士大夫對他國士大夫的訃告中,稱對方為“外私”,表示跨國的非直屬關系。例如:“訃於大夫,曰吾子之外私某死。”

  3. 私通外國
    此義項為引申用法,指暗中與外國勾結的行為。如《上林賦》中“外私肅慎”,李善注:“私與通也。”


二、詞源與演變


三、現代應用

現代漢語中,“外私”的原始義項已不常用,但在研究古代文獻或曆史時仍需注意其特定含義。部分場景可能引申為“内外勾結”,但需結合上下文判斷。

如需進一步考證,可參考《禮記》原文及漢代注釋(如孔穎達疏)。

别人正在浏覽...

巴覽子保殘守缺摽置膘壯車旅費稱意才礎汗辭微旨遠詞正理直倒收等情據此都公扶舉改制挂肚牽心過言涵量含靈後成皇室化主疆圉剪刈假仁假義驚怯九法浚決隽老儁雄倥偬叩頭躝跞拉然纍囚龍洋镂肌芒郎蒙袂扪心無愧名公巨卿憑居泣别清定上場詩商榷射界逝波石菑水屏肅軍騰撲天羅地網鐵窨宛妙娃娃壝宮威弧憲度像運小商品