挂肚牽心的意思、挂肚牽心的詳細解釋
挂肚牽心的解釋
牽:牽挂。形容憂慮不安的心情。
詞語分解
- 挂的解釋 挂 (掛) à 借助繩索、鈎子、釘子等使物體附着于高處或連到另一物體上:懸挂。挂圖。挂牌。挂鋤。挂鐮。挂帥(掌帥印,喻居于領導、統帥地位)。披紅挂綠。挂一漏萬。 牽記,牽連,牽累:牽挂。記挂。挂念。挂
- 牽心的解釋 心中牽挂詳細解釋.關心;挂心。 唐 李中 《送黃秀才》詩:“蟾宮須展志,漁艇莫牽心。” 茅盾 《子夜》十九:“這書,這枯花, 吳荪甫 今回是第三次看見了,但和上兩次一樣,今回又是萬事牽心,滑過了注
專業解析
“挂肚牽心”是一個漢語成語,形容對人或事物極度牽挂、思念,内心無法釋懷,常用來表達深切的關懷或擔憂之情。以下從詞典角度對其詳細解釋:
一、基本釋義
指内心時刻惦念,思緒被深深牽動,無法放下。
示例:
孩子遠行求學,母親每日挂肚牽心,生怕他飲食起居不適。
二、引申含義
- 情感層面:體現對親人、摯友的深厚情感,或因分離而産生的思念之苦。
- 擔憂層面:暗含對牽挂對象處境、安全的憂慮,如“得知災區情況後,衆人無不挂肚牽心”。
三、近義與反義詞
- 近義詞:牽腸挂肚、朝思暮想、念念不忘
- 反義詞:漠不關心、置之度外
四、權威來源解析
據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“挂肚牽心”強調“内心牽挂極深,如肚腹與心髒被牽扯”,突顯情感的真摯與強烈。另見《漢語成語大詞典》(中華書局,2002年)進一步說明其多用于“表達對至親或重要事務的持續關切”。
五、典型用法
該成語多作謂語、定語,常見于文學與口語表達:
- 謂語:“父母為子女的婚事挂肚牽心。”
- 定語:“一封挂肚牽心的家書。”
引用參考
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- 朱祖延(主編). 《漢語成語大詞典》. 中華書局, 2002.
網絡擴展解釋
“挂肚牽心”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
一、基本釋義
發音:guà dù qiān xīn
含義:形容因牽挂某人或某事而憂慮不安的心情,強調内心深切的思念或擔憂。
二、出處與結構
- 典故來源:出自元代王元鼎的《雁傳書》套曲:“從今,再不去夢裡搜尋,再不去愁中加病,再不去挂肚牽心。”
- 結構形式:聯合式成語(ABCD式),中性色彩,多用于書面表達。
三、用法與示例
- 語法功能:作謂語、定語,常用于描述處事時的牽挂心理。
示例:母親對遠行的孩子總是挂肚牽心。
- 近義詞:挂肚牽腸、牽腸挂肚。
- 英文翻譯:be deeply concerned 或 be on tenterhooks。
四、擴展說明
- 繁體寫法:掛肚牽心。
- 感情色彩:中性,既可表達親情牽挂,也可形容對事務的擔憂。
若需更多例句或曆史用例,可參考《雁傳書》原文或權威詞典(如漢典)。
别人正在浏覽...
凹版印刷傍親襃明報章貶折采撷憯痛長椎撤免春白地楚驿寸賞怠敖耽憂董道獨膽英雄鳳傳豐嘏諷玩甘得關口顧盼多姿孤洲焊鐵劍齒象減縮教師節骥伏鹽車筋簳窘慴急危卷摺據高臨下旅行社馬樁描手能上能下潘陸偏頗千裡莼啓全蹊桃器宇泉瀑善便識體瘦狀四面受敵體刑帏薄威斷僞荊卿僞真文昭汙賊綫闆兒閑廛徙次析骸易子