
(1).同“ 柔軟 ”。 北魏 賈思勰 《齊民要術·種葵》:“附地翦卻春葵,令根上枿生者,柔輭至好,仍供常食,美於秋菜。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄四》:“家人曰:‘氣絶已三日,以四肢柔輭,心膈尚溫,不敢歛耳。’”
(2).指柔懦之人。 唐 柳宗元 《國子司業陽城遺愛碣》:“昔公之來,仁風扇揚,暴慠革面,柔輭有立。”
“柔輭”是漢語中較為罕見的異體詞形式,現規範寫法為“柔軟”。根據《漢語大辭典》及《現代漢語規範詞典》解釋,該詞屬于形容詞,具體釋義如下:
本義與結構
詞形由“柔”(聲旁)與“輭”(形旁)構成,其中“輭”為“軟”的異體字,本義指物體質地不堅硬、易彎曲。《漢語大辭典》指出其本義為“物體受外力作用後易變形而不破裂”(來源:商務印書館《漢語大辭典》第7版)。
引申義項
近義詞與反義詞
近義詞包括“柔和”“綿軟”,反義詞則為“堅硬”“剛強”。該詞常見于文學性文本,口語中多用“柔軟”替代(來源:北京大學出版社《近義詞辨析辭典》)。
使用規範
根據《第一批異體字整理表》,“輭”已于1955年歸入“軟”的異體字範疇,現代漢語書面表達建議使用“柔軟”(來源:教育部語言文字應用研究所《現代漢字規範手冊》)。
“柔輭”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
同“柔軟”
指物體質地柔韌、不堅硬。例如北魏賈思勰《齊民要術》中記載:“柔輭至好,仍供常食”,描述蔬菜嫩葉的柔軟特性。
比喻性格懦弱之人
如唐代柳宗元《國子司業陽城遺愛碣》提到“柔輭有立”,指原本柔弱的人逐漸成長。
柔(róu)
本義為植物初生嫩芽,引申為“柔軟”“溫和”等,如“柔韌”“柔情”。
輭(ruǎn)
同“軟”,表示柔軟、柔弱。《玉篇》解釋為“柔也”,《史記》中“妻子輭弱”即用此義。
需注意與“柔荑(róu tí)”區分:後者專指植物嫩芽或比喻女子纖手(如《詩經》中“手如柔荑”),與“柔輭”含義無直接關聯。
建議結合具體語境判斷詞義,避免混淆。
呗贊畚臿崇飲雠克愁慵春羅醋娘子蹈迪大制帝畿東支西吾隊伍遁秦放馬華陽蜂扇螘聚遘忤寒瘦皇屋狐突蹇蹙澆汁祭菜接長不短盡語酒铛戢制軍備君子行開選枯城良好離觀龍睛鳳頸漏風掌旅客謾附芒屩布衣靡遑莫桑比克木化九隆彭越披霜冒露瞧香的認熟散手邵伯慴愕失愛獸醫說不去絲氂泗州塔鎖呐天牝頭牟土包子屯守挽狂瀾小法