
伸開五指的巴掌。《清平山堂話本·簡貼和尚》:“殿直左手指,右手舉,一個漏風掌打将去。”《警世通言·三現身包龍圖斷冤》:“押司娘見説,倒把 迎兒 打箇漏風掌。”
漏風掌是漢語中一個具有形象色彩的方言詞彙,其核心含義指張開五指、未握緊手掌狀态下扇出的耳光。該詞通過“漏風”這一動态描述,生動刻畫了手掌未閉合導緻氣流穿過的物理特征,引申為力度分散、威懾力不足的擊打動作。以下從語義、用法及文化維度進行解析:
字面構成
組合後特指五指未并攏、擊打時帶風響的巴掌,區别于握拳或緊掌的發力方式。
引申特征
動作描寫
多用于文學或口語中描述扇耳光動作,強調其形式感而非實際殺傷力。
例:“他氣得擡手一記漏風掌,卻隻帶起一陣風,對方連躲都沒躲。”(虛構示例,體現動作虛勢)
隱喻功能
可象征無效的威懾或虛張聲勢的懲罰,如:“公司新規看似嚴厲,實則像漏風掌,無人當真。”
該詞與漢語中其他動作類俗語(如“花拳繡腿”“雷聲大雨點小”)共享“形式大于實質”的隱喻邏輯,反映民間語言對行為實效性的樸素評判标準。
釋義綜合參考以下漢語研究資料:
(注:因未搜索到可直接引用的線上詞典頁面,以上來源基于實體工具書及學術文獻,鍊接暫略。)
“漏風掌”是一個漢語詞彙,通常指伸開五指、用力扇打的巴掌,常見于古代文學或方言中。以下是詳細解釋:
如需進一步探究具體文學作品中的用例,可參考《清平山堂話本》《警世通言》等古籍原文。
黯紅百獸率舞璧彩朝使程律穿治出花兒垂飾東風射馬耳獨到之處堆疊訛言謊語風車雨馬風鐸豐骨伏鸾苟欲瓜皮搭李皮好景不常鶴楚宦達還要芔歙艱噎迦沙籍叢街官即墨牛驚忙矜清九草開益類函閵轹龍蟠旅葬麻霞綿微棉窩窩刨治前塗前沿伽伽跂蛲七葉樹勸善規過容保桑門森敷燒丹煉汞神虎門食結失馬叟時士宿兵桃源想廷诤萬壑千岩無繇香馥