
(1).同“ 柔软 ”。 北魏 贾思勰 《齐民要术·种葵》:“附地翦却春葵,令根上枿生者,柔輭至好,仍供常食,美於秋菜。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“家人曰:‘气絶已三日,以四肢柔輭,心膈尚温,不敢歛耳。’”
(2).指柔懦之人。 唐 柳宗元 《国子司业阳城遗爱碣》:“昔公之来,仁风扇扬,暴慠革面,柔輭有立。”
“柔輭”是汉语中较为罕见的异体词形式,现规范写法为“柔软”。根据《汉语大辞典》及《现代汉语规范词典》解释,该词属于形容词,具体释义如下:
本义与结构
词形由“柔”(声旁)与“輭”(形旁)构成,其中“輭”为“软”的异体字,本义指物体质地不坚硬、易弯曲。《汉语大辞典》指出其本义为“物体受外力作用后易变形而不破裂”(来源:商务印书馆《汉语大辞典》第7版)。
引申义项
近义词与反义词
近义词包括“柔和”“绵软”,反义词则为“坚硬”“刚强”。该词常见于文学性文本,口语中多用“柔软”替代(来源:北京大学出版社《近义词辨析辞典》)。
使用规范
根据《第一批异体字整理表》,“輭”已于1955年归入“软”的异体字范畴,现代汉语书面表达建议使用“柔软”(来源:教育部语言文字应用研究所《现代汉字规范手册》)。
“柔輭”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
同“柔软”
指物体质地柔韧、不坚硬。例如北魏贾思勰《齐民要术》中记载:“柔輭至好,仍供常食”,描述蔬菜嫩叶的柔软特性。
比喻性格懦弱之人
如唐代柳宗元《国子司业阳城遗爱碣》提到“柔輭有立”,指原本柔弱的人逐渐成长。
柔(róu)
本义为植物初生嫩芽,引申为“柔软”“温和”等,如“柔韧”“柔情”。
輭(ruǎn)
同“软”,表示柔软、柔弱。《玉篇》解释为“柔也”,《史记》中“妻子輭弱”即用此义。
需注意与“柔荑(róu tí)”区分:后者专指植物嫩芽或比喻女子纤手(如《诗经》中“手如柔荑”),与“柔輭”含义无直接关联。
建议结合具体语境判断词义,避免混淆。
不辨菽粟捗攎猜量晨昏定省藂细巑巑徂辉措置裕如大爵大离话荡宥单幕东封西款冬灰度矩匐伏圪蹴贯弓规费规扇归土函札花工滉滉回文印霍人积棍荆高警政棘卿隽轨老鳏揦子量体温灵计利益马蹄决明螟蠹命数铭诸肺腑木蜜僻境启蒙运动欺世惑众囚饮全甲燃料油桑蚕商商虱蛊庶位曙月逃责台塔钟田宫晚寤未来生香炭宵载吓协