
[words benefit universal benevolence] 謂仁愛者的話,使人人受益
君子曰:“仁人之言,其利博哉!晏子一言,而 齊侯省刑。”——《左傳·昭公三年》
謂有德行的人說的話益處很大。語出《左傳·昭公三年》:“君子曰:‘仁人之言,其利博哉! 晏子 一言而 齊侯 省刑。’”亦作“ 仁言利溥 ”。 清 王夫之 《讀通鑒論·後漢光武》二十:“仁人之言,其利溥如此哉!” ********* 《緻上海各粵僑團體書》:“號電誦悉,關懷桑梓,仁言利溥,至堪欽佩。”
“仁言利博”是一個源自古代漢語的成語,最早見于《左傳·昭公三年》。該成語由“仁”“言”“利”“博”四字構成,其中“仁”指仁德、仁愛,“言”指言論或主張,“利”表示利益、益處,“博”意為廣泛、普遍。整體含義可理解為“仁德的言論能帶來廣泛的利益”,強調有德行的人提出的觀點或建議具有普遍的社會價值。
從語義結構分析,“仁言”是核心,指符合儒家倫理的言論;“利博”則通過因果關系表明其社會效果。這一成語常被用于贊頌具有道德高度的言論或政策,例如:“這位學者提出的扶貧方案不僅切實可行,更體現了‘仁言利博’的深遠意義。”。在具體運用中,它既可形容個人言論的影響力,也可引申為對集體決策價值的評判。
值得注意的是,該成語在現代語境中仍保持古典色彩,多用于書面語或正式場合。語言學家指出,“仁言利博”的深層文化内涵與儒家“仁政”思想一脈相承,反映了中國傳統文化中對言語道德屬性的重視。這種将語言倫理與社會效益相結合的表達方式,至今仍具有現實指導意義。
“仁言利博”是一個源自《左傳》的成語,現詳細解釋如下:
指有仁德的人所說的話能廣泛惠及他人,使衆人受益。其中“仁言”強調言語的仁愛屬性,“利博”則體現利益的廣泛性。
出自《左傳·昭公三年》:
“仁人之言,其利博哉!晏子一言而齊侯省刑。”
描述晏子通過谏言使齊景公減輕刑罰,體現仁德之言的深遠影響力。
現常用于描述專家建議、公益倡導等具有廣泛社會效益的言論。例如:“環保政策的科學建議可謂仁言利博,惠及子孫後代。”
可譯為“words benefit universal benevolence”,體現言語與普世善行的關聯。
本标本田逼年伯姊吵房車客成招出月叢雀淵魚當郎爹爹東郭履冬日頓腳捶胸嶞嶞額賞分餐宏願桓山之悲講禮講行繳繞雞德集附金鏡禁阃金爐集矢之的捐業舉發巨靈抗行萊茵河老鼻子梁渠鄰國曆遠龍伯棉子油沐仁浴義納粟蟠聯錢過北鬥,米爛陳倉清微淡遠權利擅適拾翠人誓帶侍箕帚說破嘴碎心裂膽台閣苔梅挺胸凸肚童聲威風掃地文按勿勿邪累西極